Et la maigrichonne qui ne mange que des carottes ? | Open Subtitles | ماذا عن هذه النحيلة الذى لا تأكل إلا الجزر ؟ |
Vous êtes la petite fille maigrichonne qui vivait près des Ferguson? | Open Subtitles | الست تلك الطفلة النحيلة التي كانت تسكن بالقرب من عائلة فيرغسن ؟ |
Pourvu que la maigrichonne ne vienne pas, demain. | Open Subtitles | آمل ألاّ تأتي تلك الفتاة النحيفة ليلة الغد |
Pas elle. La maigrichonne. | Open Subtitles | ليست هي، السجينة النحيفة هي من أحضرتها. |
Oh, mon Dieu. Je suis si contente que tu ne sois plus maigrichonne. | Open Subtitles | يا الهي انا مسرورة انك لم تعودي نحيلة بعد الان |
Une souris maigrichonne et frétillante qui m'a attiré dans les buissons. | Open Subtitles | ضفدعة متذبذبة نحيلة مشت معي بين السرخس |
J'ai calculé un angle mort de 12 degré. Donc ne balance pas trop tes jambes, maigrichonne. | Open Subtitles | قمت بحساب بقعة عمياء بزاوية 12 درجة، لذا لا تُأرجح رجليك كثيراً أيّها النحيل. |
T'es bien trop maigrichonne pour arrêter une balle. | Open Subtitles | لأن ذراعيك النحيلين الغبيين يعجزان حتّى عن إيقاف رصاصة! |
Oh mon dieu, tu étais énorme au lycée et tu étais cette salope maigrichonne qui me volait mes vêtements pendant les cours de gym, à me force à courir dans l'école entière jusqu'au bureau du principal, nu | Open Subtitles | . أوه يا إلهي ، لقد كنت ضخمة بالثانوية و أنت كنت الساقطة النحيلة التي تسرق ملابسي خلال صف الرياضة و تجبرني على الركض في أرجاء المدرسة |
Et cette maigrichonne aux gros sourcils me criait : | Open Subtitles | لقد كانت هناك هذه الطفلة النحيلة بهذه الحواجب... |
Espèce de garce maigrichonne ! | Open Subtitles | -تعالي إليّ أيتها النحيلة اللعينة -مرحبًا ! |
Carmen, la maigrichonne à la drôle de bouille... est-elle mariée? | Open Subtitles | (الفتاه الصغيرة لـ ( بدرو اسبانوزا ذات السيقان النحيلة والوجه المرح هل تزوجت بعد ؟ |
Je prendrai la maigrichonne. | Open Subtitles | سآخذ البنت النحيلة |
Je l'ai eu ! Prends ça, la maigrichonne ! Peu importe. | Open Subtitles | هذا صحيح امام وجهك ايتها النحيفة |
À quelle heure je dois passer prendre la maigrichonne ? | Open Subtitles | متى سأستقبل تلك الفتاة النحيفة ؟ |
Arranges-toi pour que la maigrichonne soit devant. | Open Subtitles | تأكدي من ان النحيفة تكون في المقدمة |
Regarde cette maigrichonne. | Open Subtitles | انظر لهذه القطة النحيفة |
Ta minette, elle est mignonne, mais maigrichonne. | Open Subtitles | تشاك , فتاتك... لطيفة ولكن نحيلة وليس لديها وسط |
Et il y a cette salope maigrichonne dans mon groupe de yoga pré-natal. | Open Subtitles | وهناك ساقطة نحيلة في صف يوغا الحوامل |
Elle était maigrichonne. | Open Subtitles | كانت نحيلة للغاية |
Si vous me tendez un piège, je prendrai votre tête maigrichonne... | Open Subtitles | ايلي، إذا كنت في وضع لي هنا، أنا سوف تأخذ رأسك النحيل... |
Surtout pour une maigrichonne ! | Open Subtitles | خصوصا علينا نحن النحيلين |
Tu es toute maigrichonne... | Open Subtitles | أنتِ نحيفه جداً |
Je savais que cette puta maigrichonne était louche. | Open Subtitles | لقد كنت أعلم بأن تلك العاهرة النحيله تخفي بعض الأمور |