"maison du seigneur" - Translation from French to Arabic

• بيت الرب
• بيت الله
• منزل الرب

Soient vaincus pour sa vie éternelle dans la maison du Seigneur.
رُبما تكون قد شُفيت بحياته الداخلية فى بيت الرب

Et vous venant dans la maison du Seigneur avec votre charabia et votre bénédiction d'oiseaux c'est honteux.
وتأتي الي بيت الرب بكلامك التافه وقيامك بمباركة طائر انه لعمل مخز

Dans la maison du Seigneur, pour le jour du Seigneur, l'affaire doit être urgente en effet.
في بيت الرب وفي يوم الرب ينبغي مُتابعة الأعمال في الواقع

Je pensais que la maison du Seigneur était ouverte à tout le monde, tout le temps.
ظننت أن بيت الله يبقى مفتوحاً للجميع في جميع الأوقات

Sûrement de la bonté et de la pitié pourraient me suivre tous les jours de ma vie et j'habiterai dans la maison du Seigneur pour toujours.
الخير والرحمه الأكيده يجب أن تتبعني كل أيام من حياتي وسوف أسكن في منزل الرب للأبد

Je doute que vous soyez des anges, mais je ne peux refuser l'hospitalité dans la maison du Seigneur.
لدي شك بملائكتك لاكن لا يمكنني الرفض في بيت الرب

Un cardinal qui a maculé la maison du Seigneur le dimanche de Pâque ?
واحد قام بتدنيس بيت الرب في يوم عيد الفصح؟

La bonté, la pitié et l'amour me suivront tous les jours de ma vie et je demeurerai dans la maison du Seigneur pour toujours.
بالتأكيد رحمة الرب وحبه سوف يغمرانني طوال أيام حياتي وسأسكن في بيت الرب للأبد

je rends juste la maison du Seigneur aussi impeccable que le Seigneur.
أقوم بجعل بيت الرب طاهر مثل الرب نفسه

C'est la maison du Seigneur.
هذا هو بيت الرب.

J'habiterai la maison du Seigneur pour la durée de mes jours.
وسوف أسكن في بيت الرب إلى الأبد.

Christelle Louise Bouchard, tu as souhaité échanger les consentements dans la maison du Seigneur.
انت تريدين تبادل العهد في بيت الرب

Nous n'avons pas d'arme dans la maison du Seigneur.
لن نسمح بتواجد الأسلحة في بيت الرب

Vous avez transformé la maison du Seigneur en cirque et Ses servantes en clowns.
لقد حولتم بيت الرب إلى سيرك! و موظفيها إلى مهرجين.

Et j'habiterai la maison du Seigneur à jamais.
وأسكن في بيت الرب إلى مدى الأيام

Mais dans la maison du Seigneur, il ne peut y avoir de tromperie.
لكن في بيت الرب لا يوجد كره ?

- C'est la maison du Seigneur. - On sera partis quand il reviendra.
هذا بيت الله لا تقلق يا أبى سنكون قد انتهينا قبل أن يعود

Vous avez senti que vos réponses se trouveraient ici, dans la maison du Seigneur, aujourd'hui.
هل شعرت ان الجواب سيكون هنا فى بيت الله اليوم

Oh, que Ta bonté et Ta miséricorde me suivent tous les jours de ma vie, et que je puisse demeurer dans la maison du Seigneur à jamais.
دع الحب والرقة والرحمة تلحق بي في جميع أيام حياتي لأكون أكثر قابليه لأسكن بيت الله إلى الأبد

La bonté et la miséricorde m'accompagneront certainement tous les jours de ma vie et j'habiterai éternellement dans la maison du Seigneur.
بالتأكيد فإن الرحمة و الطيبة سوف تتبعني طوال أيام حياتي و أنا سوف أُقيم في منزل الرب للأبد

Rentre chez toi. Ici, c'est la maison du Seigneur.
عد إلى المنزل، هذا منزل الرب