| Mais tu dois protéger Malèna Scordia de la ville. | Open Subtitles | ولكنك يجب أن تحمي مالينا سكورديا من هذه المدينة |
| C'est Malèna, la putain, qui devrait être jugée. | Open Subtitles | مالينا العاهرة هي التي يجب أن تذهب للمحكمة |
| - Malèna Scordia, la fille du sourd. | Open Subtitles | - "مالينا سكورديا" زوجة "نينو" الفتنة الجديدة |
| Signora Malèna, Mon cœur tout feu, tout flamme, vous a écrit tant de lettres que je n'ai pas eu le courage d'envoyer pour ne pas vous causer du tort. | Open Subtitles | آنسة "مالينا" إن قلبي المضطرم قد كتب رسائل عديدة وكتبت العديد من الرسائل وإن لم أملك الشجاعة لإرسالها إليك |
| - Vous attendez qui ? - Malèna. Elle cherche du travail. | Open Subtitles | مالينا موجوده في مكتب الموظفيين |
| Je peux aller me faire sucer par Malèna ? | Open Subtitles | يامعلم هل أستطيع وضع عضوي بين ثديي "مالينا" ؟ |
| Votre fille Malèna est une putain. | Open Subtitles | إبنتك مالينا تضاجع المدينة بأكملها |
| Malèna couche avec tout le monde. | Open Subtitles | تقول أن مالينا عاهرة مع كل من بالمدينة |
| Commençons avec le témoignage de Signora Bonsignore, veuve Scordia, appelée Malèna. | Open Subtitles | سنكمل الآن شهادة مادالينا بوسينيوري الأرملة سكورديا ... تدعى مالينا |
| "Signora Malèna, quelqu'un de plus doué que moi | Open Subtitles | السيدة مالينا شخص أكثر مني قدرة |
| Vous connaissez Malèna Scordia ? | Open Subtitles | هل تعرف مالينا سكورديا؟ |
| Malèna, le plus beau cul de Castelcuto. | Open Subtitles | "مالينا" صاحبة أجمل أرداف في المدينه |
| Je défoncerai même la culotte de Malèna ! | Open Subtitles | إن طوربيدي سيشطر "مالينا" إلى نصفين |
| Tu sais que Malèna est veuve ? | Open Subtitles | هل سمعت؟ لقد قتل زوج مالينا |
| On lui met des bâtons dans les roues à Malèna. | Open Subtitles | دائماً تجد مالينا من تلهو معه |
| - Malèna Scordia, la putain. | Open Subtitles | - مالينا سكورديا المومس- |
| C'est qui ? Nino Scordia, le mari de Malèna. | Open Subtitles | نينو سكورديا زوج مالينا |
| "Signora Malèna vous a été fidèle. | Open Subtitles | زوجتك مالينا كانت مخلصة لك |
| Ça vous plaît, Signora Malèna ? | Open Subtitles | هل عجبك سيدة مالينا نعم |
| Bonne chance, Signora Malèna. | Open Subtitles | حظ طيب سيدة مالينا |