"maldonado" - Translation from French to Arabic

• مالدونادو
• ومالدونادو
• مَلدونادو

M. Hector Maldonado Lira, Directeur général, secrétariat de la Communauté andine
السيد هكتور مالدونادو ليرا، مدير عام، أمانة جماعة الأنديز

A partir de 1542, Alonso de Maldonado exerça les fonctions de gouverneur.
وفي عام ٢٥٥١، تسلم الحكم الونسو دي مالدونادو.

Mme Rosa Carmina Recinos de Maldonado
السيدة روسا كارمينا ريسينوس دي مالدونادو

Mme Rosa Carmina Recinos de Maldonado
السيدة روزا كارمينا ريسينوس دي مالدونادو

Jamila Moraveck de Cerruto, Martha Beatriz López de Mitre, Viviana Limpias Chávez, Peggy Maldonado Riss
جميلة مورافيك دي سيروتو، مارتا بياتريز لوبيز ديمتر، ببيانا لمبياس شافيز، باغي مالدونادو ريس

Général de brigade Leonardo Maldonado Loechle, Service de la photographie aérienne de l'armée de l'air
قائد القوات الجوية ليناردوا مالدونادو لوكيلي، من إدارة التصوير الفوتوغرافي التابع للقوات الجوية

Mme Rosa Carmina Recinos de Maldonado (Guatemala)
السيدة روزا كارمينا ريسينوس دي مالدونادو

M. Alejandro Maldonado Aguirre, Ministre des relations extérieures;
السيد اليخاندرو مالدونادو اغيرا، وزير الشؤون الخارجية؛

Elizabeth Iñiguez de Salinas, Peggy Maldonado
اليزابيث إينييغز دي ساليناس، بيغي مالدونادو

Le juge Ricardo Maldonado a lui aussi dénoncé des pressions du Gouvernement.
واشتكى القاضي ريكاردو مالدونادو هو الآخر من تعرضِه لضغوط من جانب الحكومة.

Mardi 9 décembre 1997 M. Alejandro Maldonado Aguirre, Président de la Cour constitutionnelle.
الثلاثاء، ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ٧٩٩١ السيد أليخاندرو مالدونادو أغيري، رئيس المحكمة الدستورية.

Bolivie Jamila Moraveck de Cerruto, Roberto Jordán Pando, Alberto Salamanca Prado, Gualberto Rodríguez San Martín, Gardy Costas, Ivonne Farah, Peggy Maldonado Riss, Ximena Machicao
بوليفيا جميلة مورافيسك دي سيروتو، روبرتو خردان باندو، ألبرتو سالمنكا برادو، غوالبروتو رودريجز سان مارتين، غاردي كوستاس، إيفون فراح، باغي مالدونادو ريس، خمينا ماشيكاو

:: Création de mécanismes municipaux pour l'égalité des sexes dans les départements de Canelones et de Maldonado.
:: إنشاء آليات في البلديات لتحقيق الإنصاف للجنسين في مقاطعتي كانيلونس ومالدونادو.

Les demandes nos 3, 4 et 5 concernent la disparition de Diego Antonio Maldonado Castañeda, Luis Enrique Castañeda Nava et Ana Belém Sánchez Mayorga, au Mexique le 22 juillet 2012.
49- وتتصل الطلبات رقم 3 و4 و5 باختفاء دييغو أنتونيو مَلدونادو كَستانييدا ولويس إنريكيه كاستانييدا نابا وآنا بيليم سانتشيس مايورغا في المكسيك في 22 تموز/يوليه 2012.