"mallettes" - Translation from French to Arabic

• الحقائب
• حقائب
• بالحقائب
• حقيبتين

Il s'est contenté de jeter son chapeau et de nous faire passer des mallettes.
كل ما قام به هو رمي قبعته و جعلنا نمرر الحقائب

ces mallettes ne sont pas aussi pleine que ce qu'elle devrait être.
هذه الحقائب ليست كاملة كما ينبغي أن يكون

Je veux dire, je n'ai jamais su ce qu'il y avait dans les mallettes.
لم أعرف حتى ما ما كان يوجد بداخل الحقائب

Et il ya des centaines de gars entrer et sortir avec des sacs assez grands pour cacher mallettes, mais il n'y a aucun moyen de savoir qui l'a planté.
و هناك مئات الأشخاص الذين يدخلون و يخرجون مع أكياس كبيرة كفاية لإخفاء حقائب لكن لا يوجد طريقة لمعرفة من زرع تلك الحقيبة

Tu montes sur la plateforme, t'échanges les mallettes.
كم قد يكون هذا الأمر صعباً؟ تذهب إلى الرصيف -ويتم التبادل بالحقائب .

Le million à livrer est dans ces mallettes.
يأخذ الطرف الثالث مليونه في هذه الحقائب الخمس هنا

C'est bizarre, une des mallettes contenant 5 000 000 $ a disparu.
تعرف الووريد هي اول تلك الحقائب وفيها5 مليون دولار ختفت

Des bijoux dans des mallettes, des fellations en 1êre classe, des barbecues sur les tablettes.
رأيت حيوانات النموس في الحقائب ممارسات غير لائقة في الدرجة الأولى ركاب يقومون بالقلي على طاولاتهم

J'ignore le contenu de ces mallettes.
ما زلتُ لا أعرف حتى ما داخل هذه الحقائب الملعونة.

Y a juste les imbéciles qui remplissent les mallettes de faux billets.
كلانا يعلم أن الحمقى فقط هم من يملئون الأموال في الحقائب

Maintenant, ils ont tous des mallettes, on dirait des ingénieurs.
أما الآن فباتوا يحملون الحقائب و يبدون بمظهر المدراء التنفيذيين

Aucun de ses documents n'a été ni lu ni photocopié, comme le prétendent les membres de la Mission d'enquête des Nations Unies car quelques mallettes fouilles en sa présences ont été ouvertes et refermées par lui-même.
ولم تتم قراءة أو تصوير أي من تلك الوثائق كما ادعى أعضاء بعثة التحقيق التابعة لﻷمم المتحدة إذ قام السيد هارلند بنفسه بفتح وإقفال الحقائب القليلة التي فُتشت بحضوره.

J'ai quelques mallettes en rab.
أملك بعض الحقائب الإضافيه

Peut-être que ce week-end je peux faire un faux bâtiment, mais les mallettes, et l'échange, et L'Arnaque ?
ربما في عطلة نهاية الأسبوع سأنمكت من بناء مبنى مزيف و لكن كل هذه الحقائب The Sting و التبادل، و فلم

Ce qui se trouve dans ces mallettes va tous nous détruire.
لأنّ ما بذلك الحقائب سيدمرنا جميعاً.

Je dirais que vous êtes bientôt prêts à échanger des mallettes pleines de vraie fausse monnaie, comme celle-ci.
أعتقد بأنكم إقتربتم من تبادل حقائب مليئة بمال مزيف حقيقي كهذا

Ils servent du vin et du fromage et ils ont des mallettes.
سمعت بأنهم يقدمون نبيذ وجبن و الكل يحمل حقائب

Donc vous faites le tour du monde, à bord d'un jet privé, livrez des mallettes pleines d'argent, à des princes Saoudiens ?
إذن أتيت على متن طائرة خليجيّة وسلّمت حقائب من المال لسعوديين؟

- Les mallettes sont interdites.
غير مسموح بالحقائب.

Il vous taxe 400 dollars, vous avez deux mallettes et votre ex-copain devient un obsessif...
يأخذ 400 دولار و تحصل على حقيبتين ...و صديقك السابق يصبح مهووساً