| Il suffit de garder votre esprit sur la Kilrathi, Maniac. | Open Subtitles | بلير: فقط يَبقي رأيك على كرياثيين، معتوه. |
| Allez, Maniac. | Open Subtitles | فوربز: يَجيءُ , معتوه. |
| Toutes les rapières, sauf Maniac et Blair... | Open Subtitles | كُلّ السيوف ماعدا معتوه وبلير... |
| Belle prise de vue, Maniac. | Open Subtitles | بلير: إطلاق نار نيس , معتوه. |
| On m'appelle Maniac. | Open Subtitles | إسمى مانيك , الناس يدعونـنـى مانيك . ومن تكون أنت ؟ |
| Maniac. | Open Subtitles | فوربز: معتوه. |
| - Maniac! | Open Subtitles | معتوه! |
| Maniac! | Open Subtitles | بلير: معتوه! |
| J'espère que tu ne fous pas de ma gueule, Maniac. | Open Subtitles | أتمنى أنك لا تعبــث معـى يا "مانيك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 