"manigance" - Translation from French to Arabic

• يخطط
• ينوي

Je pense qu'il est temps que nous trouvions ce qu'il manigance.
أعتقد أنه حان الوقت لنكتشف ما الذي يخطط له.

Quoiqu'il manigance, il est sur le point d'agir.
أيَّ كان الذي يخطط له , فهو على وشك القيام بخطوته

Nous devons le retrouver en premier, pour découvrir ce que Matlock manigance.
علينا ان نحصل عليه اولا اكتـشفو ما الذي بحق الجحيم يخطط له ماتلوك

Mais je vais découvrir ce que mon mari manigance, d'une façon... ou d'une autre.
.. ولكنني سأعرف ما الذي ينوي زوجي فعله بطريقة أو بأخرى

- Oublie la scission, et trouve ce qu'il manigance ou il n'y aura plus de cabinet à diviser.
حسنا, اذا تجاهل تقسيم الشركة و اكتشف ماذا ينوي والا لن تكون هناك شركة لتقسيمها

Donc, qu'est ce qu'il manigance
إذاً، ما الذي يخطط له بعد آخر ضحاياه؟

- ll manigance quoi, ton petit ami ?
، قبل أن أذهب ما الذي يخطط له صديقك ؟

Chacun sait qu'il manigance pour < < l'indépendance de Taiwan > > .
إن الجميع يعرفون أن ما يخطط له تشن شوي - بيان هو " استقلال تايوان " .

Mais tu as toi-même dit que Helen est la clé de ce que manigance Liam pour le reste de la famille, non ?
أجل , ولكنك قلت بنفسك بأن (هيلين) هي المفتاح ( لمعرفة كل ما يخطط له (ليام من أجل بقية العائلة , صحيح ؟

Mais j'ai besoin de savoir... ce qu'il manigance.
...لكن يجب أن أعرف مالّذي يخطط له؟

Qu'est-ce qu'il manigance ?
ما الذي يخطط له؟

Trouve ce qu'il manigance, d'accord ?
اعرف مالذي يخطط له , حسناً

Je pense qu'il manigance quelque chose avec le Général Thé.
أعتقد أنه يخطط لشيء ما (مع اللواء (تاي

Je veux savoir ce que manigance M. Quarles.
سوف أعرف ما " كان يخطط له " كوارل

Il manigance quelque chose.
إنه يخطط لأمر ما.

Il manigance quelque chose, tu verras.
أنه يخطط لشئ ما سترى ذلك

Il manigance quelque chose.
-إنه يخطط لشيء ما

Il faudrait que je lui demande ce qu'il manigance, ou quoi?
إذاً أينبغي عليّ أن أسأله ما الذي ينوي عليه أم ماذا ؟

Qu'est-ce qu'il manigance ?
بحق المسيح ، ما الذي ينوي فعله ؟

Peut-être que quelqu'un y manigance.
ربما يكون هناك احد ينوي شراً.

Qu'est-ce qu'il manigance ?
مالذي كان ينوي على فعله؟