"marc forné" - Translation from French to Arabic

• مارك فورنيه
• فورني

Le chef du Gouvernement andorran, Marc Forné, l'a signalé il y a quelques semaines, au cours du débat général.
وقد استرعى مارك فورنيه رئيس حكومة أندورا الانتباه الى ذلك اﻷمر قبل أسابيع قليلة أثناء المناقشة العامة.

Allocution de Son Excellence M. Marc Forné Molné, Premier Ministre de la Principauté d’Andorre
خطاب صاحب السعادة السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس وزراء إمارة أندورا.

Allocution de Son Excellence M. Marc Forné MOLNÉ, Chef de Gouvernement de la Principauté d’Andorre
كلمة سعادة السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس حكومة إمارة أندورا

Allocution de Son Excellence M. Marc Forné Molné, Premier Ministre de la Principauté d’An-dorre
كلمة فخامة السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس وزراء إمارة أندورا

S.E. M. Marc Forné Molné, Premier Ministre de la Principauté d’Andorre, prononce une allocution.
وأدلى فخامة السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس وزراء إمارة أندورا بكلمة أمام الجمعية العامة.

L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Marc Forné Molné, Premier Ministre de la Principauté d'Andorre.
تستمع الجمعية الآن إلى خطاب يلقيه سعادة السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس وزراء إمارة أندورا.

Allocution de M. Marc Forné Molné, Premier Ministre de la Principauté d'Andorre
خطاب السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس وزراء إمارة أندورا

M. Marc Forné Molné, Premier Ministre de la Principauté d'Andorre, est escorté à la tribune.
اصطحب السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس وزراء إمارة أندورا، إلى المنصة.

M. Marc Forné Molné, Premier Ministre de la Principauté d'Andorre, est escorté de la tribune.
اصطحب السيد مارك فورنيه مولنيه رئيس وزراء إمارة أندورا من المنصة.

Allocution de M. Marc Forné Molné, Premier Ministre de la Principauté d'Andorre
بيان السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس وزراء إمارة أندورا

M. Marc Forné Molné, Premier Ministre de la Principauté d'Andorre, est escorté à la tribune.
اصطُحب السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس وزراء إمارة أندورا، إلى المنصة.

M. Marc Forné Molné, Président du Gouvernement de la Principauté d'Andorre, est escorté à la tribune.
أصطحب السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس حكومة إمارة أندورا، الى المنصة.

M. Marc Forné Molné, Président du Gouvernement de la Principauté d'Andorre, est escorté de la tribune.
اصطحب السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس حكومة إمارة أندورا، من المنصة.

Allocution de S. E. M. Marc Forné Molné, Président du Gouvernement de la Principauté d'Andorre
خطاب سعادة السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس حكومة إمارة أندورا

Allocution de S. E. M. Marc Forné Molné, Premier Ministre de la Principauté d'Andorre
خطاب سعادة السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس وزراء إمارة أندورا

Le Président par intérim (interprétation de l'arabe) : L'Assemblée va maintenant entendre une déclaration de S. E. M. Marc Forné Molné, Premier Ministre de la Principauté d'Andorre.
الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية اﻵن إلى بيان سعادة السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس وزراء إمارة أندورا.

S. E. M. Marc Forné Molné, Premier Ministre de la Principauté d'Andorre, est escorté à la tribune.
اصطحب سعادة السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس وزراء إمارة أندورا، إلى المنصة.

S. E. M. Marc Forné Molné, Premier Ministre de la Principauté d'Andorre, est escorté de la tribune.
اصطحب سعادة السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس وزراء إمارة أندورا، من المنصة.

36. Allocution de Son Excellence M. Marc Forné Molné, Premier Ministre de la Principauté d'Andorre
٣٦ - خطاب دولة السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس وزراء إمارة أندورا

M. Marc Forné Molné, Premier Ministre de la Principauté d'Andorre, est escorté de la tribune.
اصطُحب السيد مارك فورني مولني، رئيس وزراء إمارة أندورا، من المنصة.