"mariage gay" - Translation from French to Arabic

• زواج المثليين
• زواج الشواذ
• زواج دعمِ المرحِ
• الزواجِ المرحِ
• زواج المنحرفين
• زواج مثلي
• الزواج المرح
• زواجاً مرحاً
• للزواجِ

Nous vivons dans un monde de mariage gay et de Républicains transsexuels.
نحن نعيش في عالم جديد شجاع من زواج المثليين والجمهوريين جنسيا.

Depuis qu'ils ont légalisé le mariage gay, il y a une marée d'homosexuels dans les banlieues.
منذ ان تم تشريع زواج المثليين هناك موجة مد عليلة توجهت للضواحي

En gros, toutes les icônes démocrates étaient contre le mariage gay.
و بالطبع كل رمز ديمقراطي كانوا ضد زواج الشواذ

Elle a refusé, invoquant des objections religieuses sur le mariage gay, et a été attaquée pour discrimination.
ورفضت بناءً على أسس دينية ,ترفض زواج الشواذ وتمت مقاضاتها بسبب العنصرية

- Pour le mariage gay!
- زواج دعمِ المرحِ!

C'est plus lié à son histoire avec Ben qu'au mariage gay.
أنا لا أعتقد هو حول الزواجِ المرحِ بقدر هو حول بن وشيل.

Un mariage gay est plus court ou plus long qu'un mariage hétéro ?
تحتاجين بعض المساعدة هنا إذا هل زواج المنحرفين أقصر أم أطول من زواج العاديين؟

Faire un mariage gay, puis un divorce gay.
علي أن أسرع في الحصول على زواج مثلي حتى يتسنى لي الحصول على طلاق مثلي

Il a récemment commencé à poster pour changer les lois sur le mariage gay et protester contre les cliniques d'avortements.
لقد بدأ مؤخراً بالنشر حول انقلاب القوانين على زواج المثليين والاحتجاج على عيادات الإجهاض

Écoutez, je sais que l'église catholique n'est pas votre premier choix, qu'elle est contre le mariage gay.
وانظري, أعلم أن الكنيسة الكاثوليكية ليست مناصرة للإجهاض أو ما شابه وهي لا تدعم زواج المثليين

Pas avant que le mariage gay ne soit légal partout.
ليس قبل ان يكون زواج المثليين قانونيا في كل مكان

Le mariage gay est illégal dans l'Ohio, mais légal dans l'Indiana.
زواج المثليين غير قانوني في اوهايو لكنه قانوني في انديانا

Et de plus en plus d'Etats cherchent a légaliser le mariage gay.
و الآن المزيد و المزيد من الولايات يقومون حتى بتشريع زواج المثليين

On a tu sur le mariage gay, la prière à l'école...
...لم نقل أي شيء عن زواج المثليين أو التعليم

Vous essayiez de trouver un affaire contre le mariage gay.
بل كنت تحاول إيجاد قضية محشورة ضد زواج الشواذ

Si vous pensez que le mariage gay peut résister à toutes les attaques juridiques, vous devriez vous réjouir de toute occasion de le défendre.
إذا كنت تعتقدين أن زواج الشواذ يستطيع مقاومة جميع الاعتداءات القانونية فيجب أن تستمتعي بكل فرصة للدفاع عنه

Soutenez le mariage gay.
زواج دعمِ المرحِ.

Donc vous êtes contre le mariage gay...
لذا أنت ضدّ الزواجِ المرحِ...

Je veux mon mariage gay.
أريد أن أحصل على زواج مثلي.

Le mariage gay va être une question décisive.
هذا سَيَجْعلُ الزواج المرح a قضية رئيسية.

Klaxonnez si vous êtes pour le mariage gay!
زمّرْ إذا تَدْعمَ زواجاً مرحاً! زمّرْ إذا أنت للزواجِ المرحِ!