"marlene" - Translation from French to Arabic

• مارلين
• دومينغوس أوغوستو
• مارلينا
• لمارلين

Marlene pourrait mourir de faim qu'elle n'en aurait rien à faire.
قد تموت مارلين من الجوع قبل ان تهتم بهذا

Marlene a promis de se taire et ils donnaient de l'argent.
وتعدهم مارلين بعدم افشاء سرهم لاى احد, فيعطوها مالا

Alors Marlene Tucker fait chanter M. George pour son silence.
عندئذ, قامت مارلين بأبتزاز السير جورج مقابل صمتها

La délégation jamaïcaine était dirigée par la Ministre d'État, Ministre des affaires étrangères et du commerce extérieur, Mme Marlene Malahoo Forte.
وترأست وفد جامايكا معالي السيدة مارلين ملاهو فورت، وزير الدولة بوزارة الخارجية والتجارة الخارجية.

Représentants : José Olinto Rueda, Margarita Guzman, Aura Marlene Márquez, Silvio Vélásquez, María del Socorro Lara
الممثلون: خوزيه أولينتو رويدا، مارغاريتا غوزمان، آورا مارلين ماركيز، سيلفيو فيلاسكويزز، ماريا ديل سوكورو لارا

Marlene Mortler, Commissaire chargée des questions de drogue auprès du Gouvernement fédéral de l'Allemagne
مارلين مورتلر، مفوَّضة الحكومة الاتحادية لشؤون المخدِّرات في ألمانيا

Parce que mon amie Marlene dit qu'on doit chercher les bonnes affaires.
لأن صديقي مارلين يقول أننا يجب أن ننظر حولنا للحصول على سعر أفضل

Bon, pour être totalement honnête, Marlene a gagné.
حَسناً، لِكي يَكُونَ صادقَ كلياً مارلين رَبحتْ.

Cabby, Rodo, éteignez tout! Nous rentrons à la maison, Marlene.
كابي، رودو، أغلقَا كُلّ شيءَ نحن ذْاهبونُ إلى البيت، مارلين.

D'après la durée du trajet, sûrement à Fort Marlene.
أعتقد، مستند على سفرنا وقّت من المحتمل حصن مارلين.

Ils ont dit que je trouverais le corps à Fort Marlene. Bien.
قالوا هذا أين أنا يمكن أن جد الجسم، في الحصن مارلين.

Marlene a été la cerise sur le gâteau.
لقائي بـ مارلين كان القطعة الأخيرة من الأحجية

- Le suspect connaissait Marlene Smith.
الجاني كان لديه معلومات شخصية عن مارلين سميث

Assez fort pour enlever Marlene Smith, et l'avoir attaquée brutalement.
جسديا قوي بما يكفي لاخضاع مارلين سميث ولينفذ هجوما عنيفا و مستمرا

Regarde une dernière fois, Marlene, parce que tu ne reverras plus jamais ce corps.
خذي نظرة اخيرة , مارلين لانك لن تري هذا الجسم مرة اخرى

C'est Marlene. Elle déteste être seule. Je peux pas la laisser.
إنها " مارلين " تكره الوحدة لا أستطيع تركها

Marlene Tucker était-elle contente d'être la victime ?
هل كانت مارلين تاكر سعيدة لكونها الضحية ؟

Mademoiselle Brewer a vu Marlene à 4 h 15.
الانسة بروير رأت مارلين فى الرابعة والربع

À quatre heures et quart, Marlene était vivante et en bonne santé ?
فى الرابعة و الربع كانت مارلين ماتزال حية وسليمة ؟

Poirot, il aurait du prévoir le meurtre de Marlene Tucker.
كان يجب على بوارو منع مقتل مارلين تاكر

(Signé) Marlene Moses
(توقيع) دومينغوس أوغوستو فيريرا

C'est inspiré de Marlene Dietrich et Gary Cooper dans Coeurs brûlés.
استعملت مارلينا ديتريش و غاري كوبر في المغرب كمصدر الهام لي

Vous m'avez dit qu'il y avait un dernier indice sur une bande dessinée que Marlene lisait ?
هل تتذكرى انك اخبرتنى ان هناك مفتاح ودليل اخير على واحدة من المجلات الفكاهية التى اُعطيت لمارلين تاكر لتقرأها ؟