"maternelle pour" - Translation from French to Arabic

    • الأمهات لكل
        
    • النفاسية لكل
        
    • الأمهات في
        
    • النفاسية في
        
    • النفاس لكل
        
    • الأمهات خلال
        
    Pour ces mêmes années, la mortalité maternelle pour 1 000 naissances vivantes était de zéro en valeur absolue. UN وفي السنوات ذاتها كان معدل وفيات الأمهات لكل 000 1 من المواليد الأحياء يعادل قيمة مطلقة قدرها صفر.
    Pourcentage de mortalité maternelle pour 100 000 naissances vivantes UN معدل وفيات الأمهات لكل 100 ألف ولادة حية
    Taux de mortalité maternelle pour 100.000 naissances UN معدل وفيات الأمهات لكل 000 100 من الولادات
    Taux de mortalité maternelle pour 1 000 naissances vivantes UN معدل الوفيات النفاسية لكل 000 1 مولود حي
    Taux de mortalité maternelle (pour 100 000 naissances vivantes) UN معدل الوفيات النفاسية لكل 000 100 مولود حي
    Le tableau 14 présente les taux de mortalité maternelle pour la période 1991-2002. UN ترد مؤشرات وفيات الأمهات في الفترة ما بين عام 1991 وعام 2002 في المرفق 14.
    Les taux de mortalité maternelle pour Zanzibar ne sont pas connus non plus. UN ولا تتوفر كذلك معدلات الوفيات النفاسية في زنجبار.
    Mortalité maternelle Mortalité maternelle pour 100 000 naissances vivantes UN معدل وفيات الأمهات لكل 000 100 ولادة حية
    Taux de mortalité maternelle (pour 100 000 naissances) UN معدل وفيات الأمهات لكل 000 100 ولادة حية
    Taux de mortalité maternelle pour 100 000 naissances vivantes UN معدل وفيات الأمهات لكل 000 100 ولادة حية
    En conséquence, le taux de mortalité maternelle pour 100,000 naissances est tombée à 24 contre 65 en 1991, et l'espérance de vie moyenne des femmes est passée de 70 à 74,6 ans. UN ونتيجة عن ذلك، فإن رقم وفيات الأمهات لكل مئة ألف مولود هو 24، بالمقارنة بـ 65 في 1991، ومتوسط عمر النساء ارتفع إلى 74.6 من 70 سنة.
    Mortalité maternelle pour cent mille n. v. UN وفيات الأمهات لكل 100 ألف مولود جديد
    Région Taux de mortalité maternelle pour 100000 naissances vivantes UN نسبة وفيات الأمهات لكل 100 ألف مولود حي
    Mortalité maternelle pour 100 000 naissances vivantes UN وفيات الأمهات لكل 000 100 مولود حي
    Taux de maternité maternelle pour 100 000 naissances vivantes UN معدل الوفيات النفاسية لكل 000 100 ولادة حيَّة
    16. Taux de mortalité maternelle (pour 100 000 naissances vivantes) UN الغاية السادسة معدل الوفيات النفاسية لكل 000 100 نسمة
    Taux de mortalité maternelle pour 100 000 naissances vivantes UN معدل الوفيات النفاسية لكل 000 100 من المواليد الأحياء
    Mortalité maternelle pour 100,000 naissances vivantes UN معدل الوفيات النفاسية لكل مائة ألف ولادة حية
    Taux de mortalité maternelle pour 100 000 naissances vivantes UN معدل وفيات الأمهات في كل 000 100 ولادة حية
    Il est désormais largement admis qu'à court terme, dans les pays où les systèmes d'enregistrement de l'état civil sont incomplets, on ne peut se servir des taux de mortalité maternelle pour suivre l'évolution de celle-ci. UN ومن المسلّم به الآن على نطاق واسع أنه لا يمكن على المدى القصير استخدام معدل الوفيات النفاسية لرصد انخفاض الوفيات النفاسية في البلدان التي تفتقر إلى نظم كاملة لتسجيل الإحصاءات الحيوية.
    Taux de mortalité maternelle pour 1 000 naissances vivantes UN معدل وفيات النفاس لكل 000 1 حالة ولادة حية
    207. Le Ministère de la santé a mis au point des stratégies de réduction de la mortalité maternelle pour 2000-2004 et 2005-2010. UN 207- وقد وضعت وزارة الصحة استراتيجيات لخفض وفيات الأمهات خلال الفترتين 2000-2004 و2005-2010.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more