M. Mauro Fiorucci, Risk Manager, Metal Price | UN | السيد ماورو فيوروتشي، مدير المخاطر المتعلقة بأسعار المعادن |
Mauro dit que tu cherches la femme de Tiburon Mendez. | Open Subtitles | حسنا, ماورو يقول انك تبحث عن زوجة تتيبورن مينديز |
M. Brian John Lawrence Burgess (représenté par Mauro Gagliardi et Fred John Ambrose de la Fédération internationale des droits de l'homme) | UN | المقدم من: السيد برايان جون لورانس بورغس (يمثله ماورو غالياردي وفريد جون آمبروز من الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان) |
Mauro avait perdu ses parents, alors je l'ai adopté. | Open Subtitles | مورو كان orphaned ذلك الليل، لذا أخذته في. |
On m'a formé pour aller sur Fra Mauro. | Open Subtitles | لقد تدربت على مرتفعات فرا مورو |
M. Mauro Politi | UN | السيد يوشكو كليسوفتش |
102. À la même séance, les experts dont le nom suit ont fait des déclarations: Mme Anne Wu, M. Martin Scheinin, Mme Maite Pagazaurtundua, Mme Rianne M. Letschert, M. Mauro Miedico et Mme Yakin Erturk. | UN | 102- وفي الجلسة نفسها، أدلى أعضاء حلقة النقاش التالية أسماؤهم ببيانات: آن وو، ومارتن شاينين، وماييتي باغازاورتوردا، ورايان م. ليتشرت، وماورو مييديكو، وياكين إرتورك. |
Il est représenté par Mauro Gagliardi et Fred John Ambrose de la Fédération internationale des droits de l'homme, lesquels ont présenté copie du mandat les autorisant à agir au nom de l'auteur. | UN | ويمثل صاحب البلاغ المحاميان ماورو غالياردي وفريد جون آمبروز من الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان، اللذان قدما توكيلاً من صاحب البلاغ للتصرف بالنيابة عنه. |
Si on allait manger une pizza avec Mauro et Serena ? | Open Subtitles | ماذا عن البيتزا مع ماورو وسيرينا؟ |
Mauro Sergio DA FONSECA COSTA COUTO (Brésil) | UN | ماورو سيرغيو دا فونسيكا كوستا كوتو )البرازيل( |
M. Mauro Politi (Italie) est élu Président de la Sixième Commission par acclamation. | UN | وانتخب بالتزكية السيد ماورو أوليتي (إيطاليا) رئيسا للجنة السادسة. |
a) 1993-1994 : Mauro Rubino-Sammartino, Milan (Italie); | UN | )أ( ١٩٩٣ - ١٩٩٤: ماورو روبينو - سامارتينو، من ميلانو، إيطاليا؛ |
M. Mauro Politi | UN | السيد ماورو بوليتي |
M. Mauro Politi | UN | السيد ماورو بوليتي |
M. Mauro Politi | UN | السيد ماورو بوليتي |
Je m'appelle Amador, M. Cochran. Mauro est un ami à moi. | Open Subtitles | اسمي امادور انا صديق ماورو |
Notre prochain programme sera émis de Fra Mauro, à la surface de la Lune. | Open Subtitles | البث القادم سيكون من فرا مورو في القمر |
Sixième Commission : M. Mauro Politi (Italie) | UN | اللجنة السادسة: السيد مورو بوليتي (إيطاليا) |
M. Mauro Politi | UN | السيد يوشكو كليسوفتش |
M. Mauro Politi | UN | السيد يوشكو كليسوفتش |
7. Même si des divergences profondes existent à propos du montant total des investissements directs et des capitaux russes à l'étranger, il est largement admis que les chiffres sont, en réalité, nettement supérieurs aux données officielles (Commission européenne, 2004; Buiter et Szegvari, 2002; Loungani et Mauro, 2000; Grigoryev et Kosarev, 2000; Tikhomirov, 1997). | UN | (Buiter and Szegvari)، 2002؛ ولونغاني وماورو (Loungani and Mauro)، 2000؛ وغريغورييف وكوساريف (Grigoryev and Kosarev)، 2000؛ وتيخوميروف (Tikhomirov)، 1997). |
Ils sont représentés par des conseils, M. Mauro Gagliardi et M. Acquaro. | UN | ويمثلهم محاميان هما السيد ماوروغا غلياردي والسيد أكوارو. |