| N'est-ce pas vrai, Commandants Mauser et Lassard ? | Open Subtitles | أليس ذلك صحيحاً , القائد ماوزر و القائد لازارد ؟ |
| Le Commandant Mauser n'engage pas notre École. | Open Subtitles | دعني أؤكد لك , سيدي الحاكم القائد ماوزر لا يتكلم عن هذه الأكاديمية |
| Vous vous trompez de cul, Mauser. | Open Subtitles | حول العمل الرائع الذي نقوم به هنا أنت تشق شفتيك على المؤخرة الخطأ ، سيد ماوزر |
| Lieutenant Mauser, négociateur, police de Los Angeles. | Open Subtitles | انا اللواء ,ماوسر , من قسم المفاوضات فى شرطة لوس انجلس |
| C'est Mauser, il veut savoir ce que vous voulez. | Open Subtitles | انة اللواء ماوسر انة يريد ان يعرف ماذا تريد |
| Chers invités, j'ai l'honneur de vous présenter l'homme exceptionnel qu'est le Commandant Mauser. | Open Subtitles | سيدي الحاكم ، سيدي المفوض أيها السيدات والسادة إسمحوا لي أن أقدم لكم رجل خاص جداً القائد ماوزر |
| Bien que l'École de Mauser soit en tête vos performances d'aujourd'hui détermineront les vainqueurs. | Open Subtitles | و بالرغم من أن أكاديمية القائد ماوزر في المقدمة هو كيف ستؤدي اليوم الذي سيحدد رابحنا |
| Un cadet Mauser est fidèle au poste. | Open Subtitles | تؤذيان الرجل ؟ طلاب القائد ماوزر أبداً لن يتخلوا عن مواقعهم ، سيدي |
| Et ma préférée, c'est le fusil à deux canons Mauser Elite S.S.X. | Open Subtitles | والمفضل لدي هو بندقية ماوزر. SSX مزدوجة الماسورة. |
| N'en soyez pas si sûr, Mauser. | Open Subtitles | -ننوي ذلك , سيدي ننوي ذلك لا تكن متأكداً جداً , قائد ماوزر |
| C'est 42 à zéro pour Mauser ! | Open Subtitles | إنه ماوزر ، 42 ، لازارد لا شيء |
| Si j'arrachais la tête de Mauser, on ferait une pétanque. | Open Subtitles | -أي أفكار ؟ يمكنني أن أنتزع رأس ماوزر اللامع وألفه به عبر الشارع |
| Un C96 Mauser. | Open Subtitles | هذا ماوزر سي 96. |
| Commandant Mauser, je vous applaudis. | Open Subtitles | القائد ماوزر ، أنا أحييك |
| Une Rigby Mauser .416. | Open Subtitles | " ريجبي ماوزر 416 " |
| Fabriquée par la maison Mauser. | Open Subtitles | لقد تم صنعة بواسطة شركة (ماوزر) |
| Dans son rapport d'activité, le Groupe d'experts a indiqué que, le 17 février 2014, le braconnier d'éléphants René Sangha Zélé avait été arrêté à l'intérieur du Parc national de Dzanga Sangha pour possession illégale d'un Mauser de calibre 375, fusil utilisé pour la chasse (S/2014/452, par. 75). | UN | 149 - ذكر الفريق، في تقريره المؤقت، إلقاء القبض في 17 شباط/فبراير 2014 على صياد الفيلة غير المرخص له رينيه سانغا زيليه داخل متنـزه دزانغا سانغا الوطني بسبب حيازته غير المشروعة لبندقية من طراز ماوزر (Mauser) عيار 375 (انظر S/2014/45، الفقرة 75). |
| - Mauser est du Pivot, Ned aussi. | Open Subtitles | اللواء ماوسر انة من فولكرم , لذا نيد اعلم |
| Ce lieutenant Mauser, c'est un sale type. | Open Subtitles | هذا الرجل ماوسر انة ليس رجل جيد |
| Lieutenant Mauser, police de Los Angeles. | Open Subtitles | انا اللواء ماوسر |