A la maison Maw-Maw aimait mordre les gens quand ils essayaient de lui donner ses médicaments. | Open Subtitles | في المنزل ماو ماو كانت تحب عض الآخرين عندما كانوا يحاولون اعطاها دوائها |
Et à la fois où Maw-Maw a violé la statue de St Francis. | Open Subtitles | وتخطينا اساءة ماو ماو إلى تمثال القديس فرانسيس |
Même cette stupide bonne âme avec ce regarde de chat idiot devait admetre que tout le monde irait mieux si Maw-Maw rentrait à la maison. | Open Subtitles | حتى تلك المرأة التي تطلب عمل الأفضل وتملك قطة شكلها غبية تحتم عليها الاعتراف انه الجميع سيكون بحال افضل اذا عادت ماو ماو للمنزل |
Au lieu d'attraper la sauce piquante pour sandwich et vaporiser la bouteille sur Maw-Maw dès qu'elle commençait à nous ennuyer, nous sommes devenus un peu plus créatifs avec nos solutions. | Open Subtitles | بدلا من جلب الصلصة الحارة ولفائف البلاستيك ورشاش الماء كل مره تبدأ ماو ماو في ازعاجنا لقد اصبحت حلولنا اكثر ابتكارا من قبل |
Et quand Maw-Maw décida de jouer | Open Subtitles | وعندما قررت ماو ماو ان تعزف |
Maw-Maw, tu pensais à quoi ? | Open Subtitles | ماو ماو) , ما الذي تفكرين فيه ؟ ) |
Maw-Maw, tes pensées ne sont pas claires. | Open Subtitles | (ماو ماو) أنتِ لا تفكرين بشكل سليم |
Maw-Maw, qui est la dedans avec toi ? | Open Subtitles | ماو ماو) من معكِ بالداخل؟ ) |
Ce n'est pas ton bracelet Maw-Maw. | Open Subtitles | (هذا ليس سوارك يا (ماو ماو |
Hey, Maw-Maw. | Open Subtitles | (مرحباً يا (ماو ماو |
Maw-Maw.. | Open Subtitles | (ماو ماو) |