"mccain" - Translation from French to Arabic

• ماكين
• مكين

Si tout se passe comme prévu... on vous emmènera rencontrer le sénateur McCain dans sa propriété... dès demain matin.
لو سار الأمر كما هو مخطط له سنأخذك لمقابلة السناتور ماكين في محل اقامته صباحا

Votons John McCain et Sarah Palin... secouons Washington... et faisons avancer ce pays !
لننتخب جون ماكين وسارة بالين ولنهز واشنطن وندفع هذه البلاد للأمام

John McCain a l'esprit d'indépendance... ce qui me semble capital pour être un leader aujourd'hui.
جون ماكين له نزعة إستقلالية والتي أعتقد انها هامة جداً لقيادتنا اليوم

Elle a un doctorat en mécanique et elle a voté McCain.
إنها تحملُ الدكتوراة في الهندسة التقنية ولقد صوتت إلى ماكين.

Les évadés Henri Young et Rufus McCain sont reconduits en prison tandis que leurs comparses sont destinés à la morgue.
الهاربون الناجون هنرى الصغير و روفس مكين تم حبسهم مرة اخرى بينما رفقائهم تعساء الحظ كانوا على موعد مع المشرحة

Je dis non. John McCain aussi, au fait.
أنا أقول لا وبالمناسبه كذلك يقول جون ماكين

"fut commandée en 1943 par le grand père de John McCain."
تم تدشينها في عام 1943 من قبل جد جون ماكين

John McCain gagne la primaire du New Hampshire... un immense retour pour le sénateur de l'Arizona.
جون ماكين يفوز بالأنتخابات التمهيدية بينوهامبشير عودة قوية لسيناتور أريزونا

Grande victoire de John McCain en Caroline du Sud... une victoire qu'il va savourer.
فوز كبير لجون ماكين بكارولينا الجنوبية فوز سوف سيتذوقه

John McCain gagne la nomination républicaine pour la présidentielle.
جون ماكين يفوز بترشيح الجمهوريين للرئاسة

La décision de John McCain de mettre Joe Lieberman... au centre de la convention... déstabilise les démocrates et les républicains.
قرار جون ماكين باختيار جو ليبرمان وسط المؤتمر اثار حالة من القلق

Le sénateur McCain et vous avez quelques points de désaccord.
الان انت والسناتور ماكين لكم آراء مختلفة في بعض الأمور

Le sénateur McCain est pour la recherche sur les cellules souches.
السيناتور ماكين مؤيد لأبحاث الخلايا الجذعية

John McCain ne vous demanderait jamais de vous dédire... mais nous attendons de vous que vous souteniez ses positions.
جون ماكين لن يطلب منك ان تنكري معتقداتك ولكنه يتوقع منك ان تؤيدي مواقفه

Le sénateur McCain peut compter sur mon soutien absolu.
سيناتور ماكين يستطيع ان يعتمد على دعمي الكامل

Le sénateur McCain est le genre d'homme qui fonctionne à l'instinct... et parfois, ça peut provoquer le chaos dans la campagne.
سيناتور ماكين من النوع الذي يتعامل بسجيته مما يحث احياناً بعض الفوضى في الحملة

Si quoi que ce soit arrivait à John McCain... qui a 72 ans et a déjà souffert de deux mélanomes... dites-vous qu'elle pourrait accéder à la présidence... c'est ridicule.
فكرة أنه لو حدث شيئاً للسيناتور جون ماكين ذو ال72 عاماً والذي أصيب ينوبتين ومريض بسرطان الجلد ستتقدم هي الرئاسة

John McCain devrait-il remplacer Sarah Palin pour la campagne ?
هل يجب ان يفكر جون ماكين في إستبدال سارة بالين بقائمة المرشحين الجمهوريين؟

Les détenus McCain et Young seront inculpés de tentative d'évasion.
السجينان ، مكين و ينج سيتم حبسهم بتهمة محاولة الهرب

L'autre survivant de la tentative d'évasion était Rufus McCain.
الناجى الأخر في محاولة الهروب كان روفس مكين

Onze ans plus tard, il tuait Rufus McCain.
بعد احدى عشر عاماً أخرى هنرى قتل روفس مكين