Elle a une maîtrise de McGill et elle est jolie. | Open Subtitles | حصلت على الماستر من جامعة ماكجيل وانها جيدة |
1991 Bourse d'études d'été, bourse de l'Université McGill et dispense des frais de scolarité. | UN | 1991: منحة دراسية صيفية ومنح مالية وإعفاءات من رسوم من جامعة ماكجيل. |
International Relations Students'Association of McGill University | UN | رابطة طلاب العلاقات الدولية في جامعة ماكغيل |
International Relations Students Association of McGill | UN | رابطة طلاب العلاقات الدولية في جامعة ماكغيل |
Bonjour, vous ętes bien au cabinet de Me James M. McGill, un avocat de confiance. | Open Subtitles | مرحباً أنتم تتصلون بمكتب المحامي (جيمس ميغيل) المحترم محامي يمكنك الوثوق به. |
"Meilleurs vœux de votre fanatique de la justice, James McGill." | Open Subtitles | لكم أطيب الأمنيات من المتمسك بالعدالة (جيمس ميغل) |
Katie. Je ne sais pas si vous le savez. Au McGill's, la nuit du meurtre. | Open Subtitles | كاتي، أجهل ما إذا كنت تعلم ذلك، في حانة مكجيل ليلة مقتلها |
J'ai vu Roger McGill traîné hors de sa maison, par des gens qu'on connaît. | Open Subtitles | شاهدت روجر مكغيل يتم جرّه خارج منزله من قبل أشخاص نعرفهم |
Nous avons Mesa Verde avec nous aujourd'hui, et ils sont représentés par Charles McGill. | Open Subtitles | لدينا ميسا فيردي هنا معنا اليوم، وانهم ممثلة تشارلز ماكجيل. |
Un élève, toutefois, s'est ridiculisé encore plus que les autres. Levez-vous, M. McGill. | Open Subtitles | ولكن يبدو أن هناك طالب يحب أن يتعرض للاحراج دائما قف سـيد ماكجيل |
Il est prévisible que M. McGill sera stigmatisé comme un crâne d'œuf. | Open Subtitles | وهذا ما يؤكد أن السـيد ماكجيل حصل على العلامة بالدراسة والتعب الكبيرين |
Un exemple pour vous tous. M. McGill, mes respects. | Open Subtitles | وهذا مثال لمن يصبح مثل ماكجيل سـيد ماكجيل |
Comme d'habitude, je m'en remettrai à l'infaillible érudition de M. McGill pour la réponse. | Open Subtitles | الآن سـنجعل الخبير ماكجيل ليخبرنا أين نجد ماركوس |
L'International Relations Students'Association of McGill est une organisation à but non lucratif constituée au niveau fédéral. | UN | إن رابطة طلبة العلاقات الدولية في جامعة ماكغيل هي منظمة غير ربحية أنشئت بشكل قانوني على المستوى الاتحادي. |
International Relations Students Association of McGill University | UN | رابطة طلاب العلاقات الدولية في جامعة ماكغيل |
M. McGill avait-moi appeler un serrurier et changer em. | Open Subtitles | السيد ماكغيل كان لي دعوة للقفال وتغيير م. |
Montréal, 1968 — Conférencier invité à la McGill University. | UN | مونتريال، ١٩٦٨ محاضر ضيف، جامعة ماكغيل. |
Membre honoraire Phi Delta Phi, succursale Sir Wilfrid Laurier Inn, Université McGill (1980). | UN | عضو فخري في منظمة اﻷخوة القانونية الدولية (Phi Delta Phi) جمعية السير ويلفريد لورييه، جامعة ميغيل )١٩٨٠(. |
857 dollars provenant de Hamlin Hamlin McGill. | Open Subtitles | (هذه 857 دولار من (هاملين ميغيل سأعيدها لهم.. |
Bureaux de Me James McGill. En quoi puis-je vous aider ? | Open Subtitles | مكتب (جيمس ميغل) المحترم كيف لي أن أحول مكالمتك؟ |
Elles ont fait plusieurs bars. On t'a vu au McGill's. | Open Subtitles | قصدنا بضعة حانات تلك الليلة وورد اسمك في قائمة حانة مكجيل |
Alors répétez à vos avocats ce que j'ai dit, moi, James McGill, avocat ! | Open Subtitles | لذا، أتصلوا بمحاميكم وأخبروهم الآنبأننيقلتهذا .. من قبلي، (جيمس مكغيل) المحترم! |
Mesdames, je m'appelle Ulysse Everett McGill. | Open Subtitles | -سيداتى , أسمى ( يليس أيفرت ماجيل ) |
Ses hôpitaux sont à la pointe du progrès en matière de traitements médicaux et nombre d'entre eux sont affiliés aux facultés de médecine de l'Université de Montréal et de l'Université McGill, parmi les plus renommées du Canada. | UN | ومستشفيات مونتريال متقدمة جداً في مجال العلاج الطبي والكثير منها ملحق بكليات الطب التابعة لجامعة مونتريال وجامعة ماك جيل وهما من أشهر الجامعات في كندا. |
de McGill L'Association des étudiants en relations internationales de McGill est une organisation gérée par les étudiants de l'université McGill à Montréal (Québec, Canada). | UN | رابطة طلاب العلاقات الدولية في جامعة ماك غيل هي منظمة يديرها طلبة في جامعة ماك غيل بمدينة مونتريال، كيوبك، كندا. |