Vous êtes chez Molly McGrath. | Open Subtitles | لقد اتصلت بمولي ماغراث الرجاء ترك رسالة .. |
Vous pensez que Michael McGrath est innocent du meurtre de son frère ? | Open Subtitles | لذا انت تقول بأنك تعتقد ذلك مايكل ماغراث هو بريء من قتل أخيه ؟ |
- Le funk de 1970 et l'opéra de 1770 et Sugar Ray, Mark McGrath après qu'il soit allé à Entertainement Tonight. | Open Subtitles | - الفنك والاوبرا من السبعينات - و شوغر راي قبل مارك ماكغراث بعدا انضم الى انترتاينمنت تونايت |
Ok. Donc quelle est la connexion entre McGrath et Kirk ? | Open Subtitles | حسناً ، ما هي علاقة (ماكغراث) بـ(كيرك) إذن ؟ |
McGrath va à La Nouvelle-Orléans: On perd du temps: : : | Open Subtitles | ميجراث فى طريقه إلى نيو أورليانز كلما نحن هنا |
Nous sommes ici pour décider du droit de garde de Julian McGrath... aussi appelé Julian Gerrity. | Open Subtitles | نحن هنا لتّحديد الوصاية علي جوليان ماكجراث المعروف أيضًا بجوليان جيريتي , طفل قاصر |
Et vous croyez vraiment que si on trouve McGrath, il nous mènera à Kirk ? | Open Subtitles | (وأنت تُؤمن حقاً أننا لو تمكنا من إيجاد (ماكغارث فسوف يقودنا إلى (كيرك) ؟ |
Bienvenue à inside Access, ici Mac McGrath. | Open Subtitles | مرحبا بكم فى برنامج انسايد اكسس أنا ماك مكجراث |
Leann McGrath, 34 ans, actuellement patiente de la résidence pour personnes dépendantes de Twin Pines à Springdale. | Open Subtitles | لين ماكغاريث) 34 سنة) مقيمة في بمركز المساعدة على العيش بسبرينغدال |
Les frères McGrath n'ont jamais rien dit à propos de leur père qui était soldat ? | Open Subtitles | الأخوة ماغراث ألم يقولوا شيئا حول والدهم أن يكون جنديا ؟ |
Quelques derniers détails à régler dans l'affaire McGrath. | Open Subtitles | النهايات المفتوحة لقضية ماغراث أحتاجت أن تربط |
On y va, McGrath ! Suis-moi ! Vous, sur le flanc droit ! | Open Subtitles | هيا بنا يا ماغراث ، على مسئوليتي حوّل نيرانك إلى اليمين |
A plus tard, Max McGrath. | Open Subtitles | اراك بالجوار ياماكس ماغراث |
John et Michael McGrath ? | Open Subtitles | جون ومايكل ماغراث ؟ |
Ce n'est pas le deuxième McGrath. | Open Subtitles | يا إلهي أنه ليس الفتى ماكغراث الآخر |
Mme McGrath (Royaume-Uni) dit que sa délégation serait heureuse de répondre favorablement à cette invitation. | UN | 78- السيدة ماكغراث (المملكة المتحدة) قالت إن وفدها يسره العمل على أساس ذلك الاقتراح. |
Le Président informe la Commission que des consultations officieuses sur ce point auront lieu sous la conduite de Mme Sarah McGrath (Irlande). | UN | وأبلغ الرئيس اللجنة بأن مشاورات غير رسمية بشأن هذا البند ستجرى تحت رئاسة السيدة سارة ماكغراث (آيرلندا). |
ont tous été enlevés l'an dernier, par le général McGrath, semble-t-il: | Open Subtitles | كلهم إختطفهم فى السنة الأخيرة الجنرال ميجراث الذى يظهر الآن |
L'un voulait attraper McGrath, l'autre voulait l'épouser. | Open Subtitles | أحدنا كان يحاول مسك ميجراث والآخر كان يحاول ان يتزوجه |
Le Brian McGrath qui a écrit le plan de redécoupage électoral que Donnie soutient ? | Open Subtitles | نفس (برايان ماكجراث) الذي صرّح بخطة إعادة تقسيم الدوائر التي يدعمها (دوني)؟ |
J'ai demandé à la police de New Scotland Yard de surveiller McGrath. | Open Subtitles | (لقد طلبت من شرطة المدينة أن تُراقب (ماكغارث |
C'était Mac McGrath. | Open Subtitles | الليلة فى "داخل الأحداث" فحتى ألقاكم معكم ماك مكجراث |
Il a emmené Mme McGrath vers la sortie. | Open Subtitles | لقد أخذ السيدة (ماكغاريث) نحو مخرج الزبائن |
Ils ont trouvé McGrath menotté à un cadavre. | Open Subtitles | لقد وجدوا (مكغارث) مُكبل اليدين أمام جُثة هامدة |