"me vendre" - Translation from French to Arabic

• بيعي
• أن يبيعني
• بيع لي
• يبيع لي
• بيعه لي
• تبيع لى
• تبيع لي
• ستبيعني
• بيع نفسي

Vous avez essayé de me vendre des bons d'alimentation l'autre jour.
كنت تحاولين بيعي قسائم تسوّق ذلك اليوم في الزقاق

Leur Maître leur avait aussi dit de me vendre à une sorcière rouge.
وآخر شيء أمرهم إلههم بعمله هو بيعي لساحرة حمراء لأقتل

Il essayait de me vendre ces barres de céréales qu'il a fait lui même, et qui sont délicieuses.
،حاول بيعي أشرطة القنب التي أعدّها .والتي كانت لذيذة

Un vendeur a même essayé de me vendre des crevettes.
حاول رجل في أحد المتاجر أن يبيعني الروبيان

Vous savez, au stand de barbe à papa, il a essayé de me vendre de la cocaïne.
كما تعلمون، في كشك الحلوى القطن، حاول بيع لي الكوكايين.

Tu continues de me vendre ces merdes. J'arrête d'acheter.
أنت لا تكف عن بيعي هذا الهراء وقد اكتفيت من الشراء

Mais Maman, vous ne pouvez me vendre au plus offrant, même s'il est lord.
بالتأكيد يا أمي لا يمكنك بيعي لمن يزايد بأعلى ثمن، رغم أنه سيد محترم

Ce méchant homme m'a volée à ma mère, et maintenant, il essaie de me vendre.
ذلك الإنسان الشرير سرقني من أمي ويحاول بيعي

Le méchant homme a essayé de me vendre, mais mes nouveaux amis, Babi et les copains, m'ont aidée à m'évader.
حاول ا لرجل الشرير بيعي ولكن أصدقائي الجدد بابي والبوديز ساعدوني على الفرار

Même si avec ces yeux-là, vous pourriez me vendre n'importe quoi.
\u200fبالرغم من أنك تستطيع بيعي أي شيء \u200fمن عينيك الصغيرتين والجميلتين.

Tu veux me vendre comme si on était au Moyen-Âge ?
- ما رأيك؟ هكذا يمكنك بيعي كما في العصور الوسطى؟

Il va sûrement essayé de me vendre.
وقال انه ربما سأحاول بيعي لهم.

À neuf ans, mon frère a voulu me vendre pour un poulet, donc...
حين كنت بالتاسعة من العمر حاول أخي بيعي مقابل دجاجة، لذا...

N'essaie pas de me vendre.
أياك أن تحاول بيعي.

Tu as voulu me vendre contre une couverture ?
هل تحاولين بيعي مقابل الغطاء ؟

Et moi, je lui dis: "Mon frère, si tu veux me vendre une nouvelle caisse,
فقلت له: أيها الزنجي إذا أردت بيعي سيارة جديدة...

C'est sympa d'avoir un peu d'attention d'un homme qui n'essaie pas de me vendre un prêt hypothécaire inversé.
أن أحصل على بعض من الانتباه من رجل لا يحاول أن يبيعني عكس الرهن العقاري

Dites-lui qu'il devra me vendre la majorité des parts de sa compagnie ou les preuves de votre collusion iront au FBI.
كنت اقول نيك انه سوف يتم بيع لي غالبية الأسهم في شركته أو دليل على تواطؤ يذهب لمكتب التحقيقات الاتحادي.

Il voulait me vendre une broche en diamant, j'ai dit qu'on était fauchés.
يحاول أن يبيع لي بروش ألماس. ولكنني أخبرته أنّنا مُفلسين.

Wyatt préférait voir sa compagnie dépérir que de me vendre ses parts.
وايت مشاهدة بالأحرى شركته تنهار من بيعه لي.

Janet voulait me vendre de l'oxycodone pour la douleur.
جانت أخبرتنى أنه ينمكنها أن تبيع لى مخدر أوكسى للألم

Ok, tu as accepté de me vendre ce nom pour 1.000$ dollars.
أنت وافقت أن تبيع لي هذا الاسم .بألف دولار فقط

Vous allez me vendre l'album ou commenter chaque photo ?
هل ستبيعني الألبوم او ستروي حكاية كل صورة؟

- me vendre m'intéresse pas.
لا يمكنني بيع نفسي