| Comme si les Expos de Montréal étaient juste la 2e meilleure équipe du Canada. | Open Subtitles | مثل مونتريال آكسبو ليسوا سوى ثاني أفضل فريق للبيسبول في كندا |
| D'accord, la meilleure équipe de baseball, de tous les temps? | Open Subtitles | حسناً، ما هو أفضل فريق بيسبول على الإطلاق؟ |
| Nous avons la meilleure équipe de publicité et marketing dans l'affaire | Open Subtitles | لدينا أفضل فريق للدعاية و التسويق . في العمل |
| Quelle est la meilleure équipe de lycée de football du Colorado ? | Open Subtitles | من افضل فريق ثانويه لكرة القدم في ولاية كولورادو ؟ |
| J'ai la meilleure équipe de sécurité que l'argent peut offrir. | Open Subtitles | انا حصلت على افضل فريق امنى يمكن شراءة بالمال |
| Vous avez le talent et la volonté d'être la meilleure équipe que j'aie jamais entraînée. | Open Subtitles | فأنتم لديكم الموهبة و الرغبة لتكونوا أفضل فريق قمت بتدريبه على الإطلاق |
| Elle est convaincue qu'ils constituent la meilleure équipe pour parvenir à ces objectifs. | UN | وإننا على اقتناع بأن لدينا أفضل فريق لتحقيق أهدافنا. |
| La meilleure équipe d'évaluation du monde ont échoués à deux reprises avec la même agence ? | Open Subtitles | أفضل فريق تقييم في العالم يفشل مرتين مع نفس الوكاله؟ |
| À la meilleure équipe de tout ce business. | Open Subtitles | إلى أفضل فريق إلهام في الأعمال التجارية. |
| Nous comptons sur vous, notre meilleure équipe de sauvetage, Nous comptons sur vous, notre meilleure équipe de sauvetage. Pour faire ce travail. | Open Subtitles | نحن نعتمد عليكم أفضل فريق بحث و انقاذ لدينا كى نتم هذه المهمة |
| Parce que je vais vous emmener voir la meilleure équipe de baseball... | Open Subtitles | لأني سآخذكم لمشاهدة أفضل فريق بيسبول لعين في مجاله |
| La meilleure équipe parmi tous les lycées du pays. | Open Subtitles | أفضل فريق كرة قدم للمرحلة الثانوية بكل المعايير |
| La meilleure équipe de deux galaxies cherche un moyen de le ramener à son état normal. | Open Subtitles | لديك أفضل فريق يعمل لإعادته إلى حالته الطبيعية |
| La meilleure équipe U.S.-vietnamienne pour combattre les communistes ! | Open Subtitles | أفضل فريق أمريكي فييتنامي لقتال الشيوعيين |
| -Avec Aubrun mais je vous ai mis dans la meilleure équipe. | Open Subtitles | آه، في أيّ فريق أنا ؟ بالكوبرا لاتقلق، أنت محظوظ وضعتك في أفضل فريق |
| On est la meilleure équipe de base-ball et c'est grâce à toi. | Open Subtitles | إننا أفضل فريق بايسبول لغاية الآن لغاية هذه اللحظة ، كله بفضلك |
| Comme je l'ai déjà dit, j'y vais avec la meilleure équipe possible. | Open Subtitles | أوجي .. مثلما قلت لك مسبقا سأدخل مع افضل فريق موجود في المدينة |
| Mais sachez que nous avons la meilleure équipe réunie qui s'en occupe. | Open Subtitles | واعلم ان لدينا افضل فريق تم تجميعه لحل الجريمة |
| Il veut former la meilleure équipe possible. | Open Subtitles | انا افترض انه يريد ان يلتقط افضل فريق ممكن |
| La meilleure équipe a gagné. | Open Subtitles | الفريق الأفضل قد فاز |
| Tu étais un grand plus pour les Warblers, et tu as fait de nous une meilleure équipe. | Open Subtitles | لقد كنت إضافة رائعة للواربلرز ولقد جعلتنا فريق أفضل |
| Alors, que les jeux commencent et que la meilleure équipe gagne ! Celle des Pays-Bas bien sûr, mon pays de naissance. | News-Commentary | لذا فلتبدأ المباريات، وليكن الفوز للفريق الأفضل ـ وهو فريق هولندا بالطبع، البلد الذي ولدت فيه. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 