"membre du comité national" - Translation from French to Arabic

• عضو في اللجنة الوطنية
• عضو اللجنة الوطنية
• عضوة باللجنة الوطنية
• عضوة في اللجنة الوطنية
• عضو اللجنة القومية
• عضوا في اللجنة الوطنية
• عضو باللجنة الوطنية

L'Association est membre du Comité national de pilotage du Fond pour l'environnement mondial.
الجمعية عضو في اللجنة الوطنية التوجيهية لمرفق البيئة العالمية.

- membre du Comité national roumain pour la Décennie des Nations Unies pour l'éducation dans le domaine des droits de l'homme.
عضو في اللجنة الوطنية الرومانية المعنية بعقد التثقيف في مجال حقوق الإنسان.

membre du Comité national de la bioéthique, 2001
عضو في اللجنة الوطنية لأخلاقيات علم الأحياء، 2001

membre du Comité national sur la législation relative aux sociétés offshore, Malte
عضو اللجنة الوطنية المعنية بالتشريعات التجارية الخارجية

1998 membre du Comité national canadien de droit international humanitaire
عضو اللجنة الوطنية الكندية للقانون الإنساني الدولي

2002: membre du Comité national d'orientation stratégique de la protection sociale
2002: عضو اللجنة الوطنية للتوجيه الاستراتيجي للحماية الاجتماعية.

membre du Comité national pour la lutte contre le trafic des êtres humains.
عضو في اللجنة الوطنية لمكافحة الاتجار بالبشر

membre du Comité national de certification pour l'éradication de la poliomyélite
عضو في اللجنة الوطنية للمصادقة على القضاء على شلل الأطفال

Participe aux activités de la Cellule enfants en situation difficile, est membre du Comité national du programme IPEC et Présidente du Comité exécutif de la Commission nationale béninoise pour l'UNESCO.
وتشارك في أنشطة خلية اﻷطفال الذين يواجهون صعوبات. وهي عضو في اللجنة الوطنية للبرنامج الدولي للقضاء على عمل الطفل، وترأس اللجنة التنفيذية للجنة بنن الوطنية لليونسكو.

membre du Comité national contre le travail des enfants.
عضو في اللجنة الوطنية للقضاء على تشغيل اﻷطفال.

:: membre du Comité national de géodésie et de géophysique
:: عضو في اللجنة الوطنية الجيوديسية والجيوفيزائية

membre du Comité national de rédaction du plan d'application de la loi relative à la prévention et à l'interdiction de la torture de 2012.
عضو في اللجنة الوطنية لصياغة خارطة طريق من أجل تنفيذ قانون عام 2012 لمنع التعذيب وحظره.

4. membre du Comité national de la remise en état du secteur de
عضو اللجنة الوطنية لإعادة تأهيل قطاع القوى الكهربائية في العراق

membre du Comité national pour l'éradication de la poliomyélite au Yémen, Ministère de la santé publique/OMS, depuis 1998
عضو اللجنة الوطنية للتصديق على استئصال شلل الأطفال في اليمن، وزارة الصحة العامة، منظمة الصحة العالمية، 1998

membre du Comité national espagnol pour le cinquantième anniversaire de l'Organisation des Nations Unies
عضو اللجنة الوطنية الاسبانية للاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة.

membre du Comité national de la Conférence politique consultative du peuple chinois (CPPCC).
عضو اللجنة الوطنية الصينية للمؤتمر الاستشاري السياسي الشعبي.

membre du Comité national pour la lutte contre la désertification
عضو اللجنة الوطنية لمكافحة التصحر

membre du Comité national sur les droits de la femme, créé en vertu de la Charte des droits de la femme (1993)
عضوة باللجنة الوطنية للمرأة في ظل ميثاق المرأة )١٩٩٣(.

membre du Comité national pour les droits de l'enfant
عضوة في اللجنة الوطنية المعنية بحقوق الطفل

membre du Comité national de l'UNESCO (Chine)
عضو اللجنة القومية لليونسكو في الصين

De 2003 à 2011, elle a été membre du Comité national qatarien des droits de l'homme. Études
وكانت أيضا عضوا في اللجنة الوطنية القطرية المعنية بحقوق الإنسان في الفترة من عام 2003 إلى عام 2011.

:: membre du Comité national pour l'enfance, Bahreïn
عضو باللجنة الوطنية للطفولة، البحرين