"messie" - Translation from French to Arabic

• المسيح
• مسيح
• المسيا
• مسيحك
• كمنقذ
• مسايا

Le vrai Messie... unira Israël au lieu de le diviser.
المسيح الحقيقي، سيلم شمل إلإسرائيليين. لا أن يفرقهم.

Le Messie a toujours été un des favoris du public.
لحن المسيح هو واحد من الألحان مبهجات الحشود

Le laisser croire qu'il est le Messie est notre meilleure chance de gagner sa confiance.
أعني، أننا ندعهُ يعتقد بأنهُ المسيح وربما تكون فرصتنا الأفضل لنكسب ثقتهُ.

A partir d'anciens hiéroglyphes égyptiens, nous en avons appris beaucoup sur ce Messie Solaire.
مِنْ الهيروغليفيةِ القديمةِ في مصر .نَعْرفُ الكثير حول المسيح المنتظرِ الشمسيِ

Je ne veux pas être le Messie zombie.
و لا أريـد أن أكـون مسيح الزومبي المنتظر

Même si elle croît pas que je suis le Messie.
حتّى وإن لم تكن تصدّق أنني المسيح الحقيقي.

Des siècles à attendre notre Messie, celui qui mourra et ressuscitera du ventre de la déesse pour nous conduire à la victoire.
انتظر بضعة قرون لدينا المسيح. متجهة ليموت ويقوم مرة أخرى من خلال رحم الالهة لتجلب لنا النصر النهائي.

M. Lowe n'est pas le Messie de la section 5. Il ne va pas bien.
الرجل المُنتظر داخل الردهة 5 ليس المسيح بل إنه رجل فى محنة

Sans vouloir paraître blasphématoire, je suis la voix qui crie dans le désert, et elle est mon Messie.
دون الرغبة إلى الصوت كفرا، أنا صوت بكاء في البرية، وانها هي لغتي المسيح.

Un Messie ne nous aurait sûrement pas laissés comme ça.
من المؤكد أن المسيح. لم يكن ليفعل هذا بنا

A-t-il rempli... aucun des signes du vrai Messie stipulés dans nos écritures ?
هل تحققت فيه أيٌ من علامات المسيح الحقيقي المذكورة في كتابنا المقدس؟

Ils priaient, étaient muets de saisissement... croyant qu'il est le Messie venu décharger sur Rome la fureur de Dieu.
بكوا التغلب عليها، معتبرا انه المسيح يأتي لجلب غضب الله على روما.

Le Messie arrivera dans la ville sainte à cheval sur un âne.
فإن المسيح وصول إلى المدينة المقدسة منفرج الساقين الجحش حمار.

Ils sont partis de l'église baptiste du Messie et se sont rendus sur l'un des sites de construction, dans un quartier blanc, où se trouvait autrefois l'école numéro 4.
المجموعة خرجت من كنيسة المسيح المعمدانية..

Il a été tué pour des blasphèmes répétées de prétendre qu'il est le Messie
قتل و للتجديف المتكررة من يدعي أنه المسيح.

Le prophète prédit que le Messie serait conduit comme un agneau à l'abattage et percé pour nos transgressions, mourant à côté des malfaisants, et se reposant avec les riches !
تنبأ النبي الذي المسيح سيتم كشاة تساق الى الذبح ، مثقوب لدينا تجاوزات، يموت بجانب الأشرار،

J'ai vu ton futur, Messie, et il n'est pas très brillant.
المسيح. لقد رأيتُ مُستقبلُكِ ايتها المؤمنة,

Et une fois encore, tu suis un faux Messie qui s'est avéré être aussi monstrueux que le dernier.
ومرةً أخرى، أنت تتبع المسيح الخطأ. والذي سيُثبت على أنه مريعٌ.. كآخر واحد.

Des fanatiques qui attendent un Messie qui éradiquera les humains.
طائفة متعصبة ، إنتظار مسيح الذي سينهي الحياة البشرية

Pour convaincre les gens qu'il est leur Messie.
ـ الآن كل ما سيتطلبه رجل واحد رجل واحد يقنع الناس أنه المسيا المنتظر

Alors, ton Messie t'a laissé tomber?
أين مسيحك الآن يا ؟

Pour nous, c'est pas une sorcière. C'est notre Messie !
بالنسبة لنا , إنها تبدو كمنقذ أكثر منها كساحرة

Le roi Messie vit de l'autre côté de la forêt, et il retient le chien de Kneller prisonnier.
مسايا كينج,يعيش في الناحية الأخرى من الغابة إنه آسر كلب نيلير في قبضته