"mesures de sécurité interorganisations" - Translation from French to Arabic

• التدابير الأمنية المشتركة بين المنظمات
• تدابير اﻷمن المشتركة بين المنظمات
• والتدابير الأمنية المشتركة بين المنظمات
• وتدابير اﻷمن المشتركة بين المنظمات
• تدابير اﻷمن المشتركة من المنظمات
• التدابير الأمنية المشتركة بين الوكالات
• والتدابير المشتركة بين المنظمات
• بتدابير اﻷمن المشتركة بين المنظمات
• تدابير أمنية مشتركة بين المنظمات

mesures de sécurité interorganisations : organisation générale des responsabilités dans le système de gestion de la sécurité des organismes des Nations Unies sur le terrain
التدابير الأمنية المشتركة بين المنظمات: إطار المساءلة بشأن نظام إدارة الأمن الميداني للأمم المتحدة

mesures de sécurité interorganisations
تدابير اﻷمن المشتركة بين المنظمات

:: Annexe III : récapitulatif des prévisions révisées pour les activités financées en commun et les mesures de sécurité interorganisations;
:: المرفق الثالث: موجز التقديرات المنقحة للأنشطة المشتركة التمويل والتدابير الأمنية المشتركة بين المنظمات

A. mesures de sécurité interorganisations
ألف - التدابير الأمنية المشتركة بين المنظمات

mesures de sécurité interorganisations
التدابير الأمنية المشتركة بين المنظمات

mesures de sécurité interorganisations : organisation générale des responsabilités dans le système de gestion de la sécurité des organismes des Nations Unies
أولا - التدابير الأمنية المشتركة بين المنظمات: إطار المساءلة لنظام الأمم المتحدة لإدارة الأمن

mesures de sécurité interorganisations : organisation générale des responsabilités dans le système de gestion de la sécurité des organismes des Nations Unies
المرفق الأول التدابير الأمنية المشتركة بين المنظمات: إطار المساءلة لنظام الأمم المتحدة لإدارة الأمن ألف -مقدمة

mesures de sécurité interorganisations : organisation générale des responsabilités dans le système de gestion de la sécurité des organismes des Nations Unies sur le terrain
57/567 التدابير الأمنية المشتركة بين المنظمات: إطار المساءلة بشأن نظام إدارة الأمن الميداني للأمم المتحدة

3. mesures de sécurité interorganisations
3 - التدابير الأمنية المشتركة بين المنظمات

D. mesures de sécurité interorganisations
دال - التدابير الأمنية المشتركة بين المنظمات

E. mesures de sécurité interorganisations 591
تدابير اﻷمن المشتركة بين المنظمات

Dépenses concernant la paix et la sécurité, la Cour internationale de Justice et les mesures de sécurité interorganisations, conformément à la résolution 64/246
تتعلق بالسلام والأمن، ومحكمة العدل الدولية، والتدابير الأمنية المشتركة بين المنظمات وفقا للقرار 64/246

(Dépenses concernant la paix et la sécurité, la Cour internationale de Justice et les mesures de sécurité interorganisations, conformément à la résolution 52/223)
)فيما يتعلق بالسلم واﻷمـن ومحكمة العدل الدولية وتدابير اﻷمن المشتركة بين المنظمات وفقا للقرار ٥٢/٢٢٣(

Programme : mesures de sécurité interorganisations
البرنامج:تدابير اﻷمن المشتركة من المنظمات

mesures de sécurité interorganisations
التدابير الأمنية المشتركة بين الوكالات

h) Annexe III. Total estimatif des dépenses additionnelles relatives aux activités financières communes et aux mesures de sécurité interorganisations, par facteur de variation;
(ح) المرفق الثالث يتضمن مجموع الاحتياجات الإضافية المقدرة للأنشطة المشتركة التمويل والتدابير المشتركة بين المنظمات حسب العوامل المحددة الرئيسية؛

Prévisions de dépenses pour les mesures de sécurité interorganisations
التقديرات المتعلقة بتدابير اﻷمن المشتركة بين المنظمات

mesures de sécurité interorganisations : application de la résolution 55/238 de l'Assemblée générale, en date du 23 décembre 2000, intitulée " Sécurité et sûreté du personnel des Nations Unies "
تدابير أمنية مشتركة بين المنظمات: تنفيذ الفرع ثانيا من قرار الجمعية العامة 55/238 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000 المعنون " سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة "