"michèle" - Translation from French to Arabic

• ميشيل
• ميشال
• وميشيل

Michèle Doré, assistante de secrétariat auprès de la Sous-Commission chargée d'examiner la demande présentée par les Philippines concernant le plateau de Benham
ميشيل دوري، مساعد شؤون موظفين؛ مكلف بالعمل في اللجنة الفرعية المكلفة بالنظر في طلب الفلبين المتعلق بمنطقة بنهام رايز؛

Mme Michèle Poliacof, spécialiste des questions politiques au Secrétariat des Nations Unies.
السيدة ميشيل بولياكوف، اختصاصية في المسائل السياسية باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة.

L'Occupant vient d'assassiner ton amie Michèle.
الليلة . قام المحتلون بقتل صديقتكِ ميشيل

J'irai chez Michèle. Sa mère dira qu'elle est souffrante.
حيثما ذهب إلى ميشيل أمها تقول أنها مصابه بصداع

J'ai hâte que Michèle arrive.
سأكون مسرورة عندما تأتى ميشيل هنا ويمكننى وقتها ان اتحدث الى شخص

Elle n'a pas vu Michèle à New York autant qu'elle l'espérait.
فهى لم تجلس مع ميشيل كثيرا فى نيويورك كما كانت تأمل

D. Mme Michèle Fatima Alzouma 37180 S-0201G
دال - السيدة ميشيل فاتيما الزوما 37180 S-0201G

D. Mme Michèle Fatima Alzouma 37180 S-0201G Algérie
دال - السيدة ميشيل فاطمة الزوما 37180 S-0201G

D. Mme Michèle Fatima Alzouma 37180 S-0201P Algérie
دال - السيدة ميشيل فاطمة الزوما 37180 S-0201P

Mme Michèle Pranchère-Tomassini, M. Alain Weber, Mme Joëlle Schiertz
السيدة ميشيل برانشير - توماسيني، السيد آلان فيبير، السيدة جويل شيرتز

France Françoise Gaspard, Brigitte Gresy, Caroline Mechin, Feriel Kachoukh, Michèle Dubrocard, Emmanuelle Ducos, Michèle Baherle, Béatrice d’Huart, Marine de Carné, Didier Le Bret
فرنسا: فرانسواز غاسبار، بريجيت غرِزي، كارولين مِشا، فِري كاشو، ميشيل ديبروكار، إيمانويل ديكو، ميشيل بارِل، بياتريس ديار، مارين دي كاريه، ديدييه لوبرِه

D. Mme Michèle Fatima Alzouma 37180 S-0201O Algérie
دال - السيدة ميشيل فاطمة الزوما 37180 S-0201O

D. Mme Michèle Fatima Alzouma 37180 S-0201I Algérie
دال - السيدة ميشيل فاطمة الزوما 37180 S-0201P

Il a fallu cinq mois de négociations, qui ont pratiquement entraîné une paralysie politique, jusqu'à ce que le Parlement approuve le nouveau Gouvernement de la Première Ministre Michèle Pierre-Louis.
وتطلب الأمر خمسة أشهر من المفاوضات، أحدثت ما يشبه الشلل السياسي، للحصول على موافقة الهيئة التشريعية على الحكومة الجديدة لرئيس الوزراء ميشيل بيير - لويس.

Ils se sont également félicités de la nomination de Michèle Duvivier Pierre-Louis au poste de Premier Ministre de Haïti.
كما رحبوا بتعيين ميشيل دوفيفيي بيير - لوي رئيسة لوزراء هايتي.

15 heures Rencontre avec le Premier Ministre, Michèle Duvivier Pierre-Louis, et les principaux ministres
00/3 مساء اجتماع مع رئيسة الوزراء ميشيل دوفيفيير - لويس وعدد من الوزراء الرئيسيين

Le 14 avril, j'ai assisté à une grande conférence organisée par la Banque interaméricaine de développement à Washington et coprésidée par le Premier Ministre, Michèle Duvivier Pierre-Louis.
وفي 14 نيسان/أبريل، حضرتُ مؤتمرا كبيرا بواشنطن العاصمة استضافه مصرف التنمية للبلدان الأمريكية شارك في رئاسته رئيس الوزراء ميشيل دوفيفيير بيير - لوي.

C. Mme Michèle Fatima Alzouma 3.7180 S-0201O Algérie
جيم - السيدة ميشيل فاطمة ألزوما 3-7180 S-0201O

France M. Emmanuel DECAUX Mme Michèle PICARD
فرنسا السيد إيمانويل ديكو السيدة ميشال بيكار

Le Groupe exprime sa gratitude aux autorités haïtiennes ci-après pour les échanges ouverts et constructifs qu'il a eus avec elles : le Président René Préval, le Premier Ministre Michèle Duvivier Pierre-Louis, le Ministre des affaires étrangères, Alrich Nicolas, et le Ministre de la planification et de la coopération externe, Jean-Max Bellerive, ainsi que les autres membres du Gouvernement.
5 - ويود الفريق أن يعرب عن تقديره للتبادل الصريح والبناء للآراء الذي جرى مع المسؤولين الهايتيين، بمن فيهم الرئيس رونيه بريفال، وميشيل دوفيفيه بيير لوي رئيس مجلس الوزراء، وأولريتش نيكولاس وزير الخارجية، وجان - ماكس بيلريف وزير التخطيط والتعاون الخارجي، بالإضافة إلى أعضاء آخرين بمجلس الوزراء.