"michael moore" - Translation from French to Arabic

• مايكل مور

Membres de Congrès, ici Michael Moore... je voudrais vous lire le "Patriot Act".
كانت أن أقرأه أنا لهم أعضاء الكونجرس أنا مايكل مور

Si j'arrivais à raisonner ce Michael Moore de mes deux, vous accepteriez de me faire un prix sur mon appart ?
لنفترض اني أستطيع إقناع نصف مايكل مور هل ستكون على استعداد لتجميل الصفقة على شقتي؟

Ce que j'essaie de dire, Oscar, c'est que je ressemble à Michael Moore.
ما أحاول إيصاله يا أوسكار هو أنني أشبه الآن المخرج مايكل مور

C'est le cinéaste, M. Michael Moore, il vient voir le PDG.
انه صانع الافلام، مايكل مور هنا لرؤية المدير

Ici Michael Moore, puis-je parler à M. Paulson ?
انا مايكل مور اريد ان اتحدث مع مايكل بولسن

Michael Moore avait bien raison sur les Américains.
مايكل مور كان محقاً للغاية بشأن الأمريكان

Je suis Michael Moore. - Salut, Michael.
أنا مايكل مور مرحبا يا مايكل كيف حالك؟

Aujourd'hui, le trublion professionnel Michael Moore, est arrivé sur les lieux.
اليوم المحترف في المسيرات مايكل مور " يصل المشهد "

Alors que les manifestants dans le Red Robin s'unissent, il paraît que Michael Moore a rejoint les manifestants dehors.
و كما هم المحتجون في ريد روبن متحدون سويا الكلمه الأن لمنتج الافلام مايكل مور ولقد انضم الى المحتجين في الخارج!

Tu crois vraiment que Michael Moore abandonne dès qu'on lui dit non ?
هل تعتقد ان "مايكل مور" استسلم بعد المحاولة الاولى ؟

Michael Moore voudrait voir le PDG.
تفضل مايكل مور يريد ان يرى المدير

Je suis avec Michael Moore. Tu le connais, n'est-ce pas ?
لدي مايكل مور هنا، تعرفون من هو؟

Quelle surprise... vous avez vu le Michael Moore.
يالها من مفاجأة أنت رأيت فيلم المخرج " مايكل مور " ـ

Et là, Jason s'est tourné, il a frappé Stevie Branch et c'est là que... Michael Moore s'est enfui.
وبعدها أستدار (جيسون) وضرب (ستيفي برانتش) وذلك عندما هرب (مايكل مور).

"Nous, le jury, déclarons Jessie Lloyd Misskelley Jr coupable du meurtre au 1er degré de Michael Moore et du meurtre au second degré de Christopher Byers et Steven Branch.
"نرى نحن هيئة المحلّفين أن (جيسي لويد ميسكيليي جونير) مذنباً" "بالدرجة الأولى في وفاة (مايكل مور)" "وبالدرجة الثانية مذنباً في وفاة (كريستوفر بايرز)"

"Nous, le jury, déclarons Damien Echols coupable du meurtre qualifié de Michael Moore."
"نحن هيئة المحلّفين، ندين (ديمون إيكولز) "بتهمة القتل الكبرى "المرتكبة بـ (مايكل مور)"

"Et nous, le jury, déclarons Jason Baldwin coupable du meurtre qualifié de Michael Moore."
"نحن هيئة المحلّفين، ندين (جيسون بالدون) "بتهمة القتل الكبرى "المرتكبة بـ (مايكل مور)"

M. Echols, vous êtes aussi reconnu coupable de 3 chefs d'accusation, pour la mort de Michael Moore, Chris Byers, et Stevie Branch.
يا سيد (إيكولز), لقد حُكم عليك بالإذناب في ثلاثة تهم قتل كبرى أيضاً وفاة (مايكل مور), (كريس بايرز) و (ستيفي برانتش)

Au revoir, papa. Nous allons voir le documentaire de Michael Moore.
مرحبا ابي , نحن ذاهبون لرؤية فلم (مايكل مور) الجديد

Il y a des DVD pirates, comme le documentaire de Michael Moore ?
هل يمكنني الحصول على ديفيديات مهربة مثل فلم (مايكل مور) الجديد ؟