"mieke" - Translation from French to Arabic

• ميكا
• ميكى
• لميكا

Mieke visite le Vatican avec son groupe demain.
مجموعه ميكا السياحية ستذهب غداً للفاتيكان

Et elle, c'est pas "Mike", mais "Mieke," qui est un nom de fille comme notre "Michelle".
هذه "ميكا" إسم شعبى ألمانى للفتيات تماماً مثل "ميشيل "عندنا

- Mieke est à Berlin. On ne va pas à Berlin.
"ميكا" فى برلين ونحن لسنا ذاهبون إلى برلين

Malheureusement, Mieke n'y fait qu'un bref passage.
لسوء الحظ أن ميكى هى الوحيدة التى تعيش فى روما

"Salut Mieke, tous mes vœux. Ton correspondant américain."
عزيزى "ميكى "بطاقة ترحيب من صديق مكاتباتك الأمريكى

Je dois rejoindre Mieke qui est là-bas, à Berlin.
وانا ينبغى على الذهاب لميكا والتى هى موجودة هنا فى برلين

Je voudrais vraiment que tu sois là quand je verrai Mieke.
هيا! أنا اريدكم حقاً أن تكونوا موجودين هناك حينما أرى ميكا

Tu relis les messages de Mieke?
أتقرأ بريد ميكا القديم مرة أخرى ؟

Je suis américain. Je viens voir Mieke.
أنا من أمريكا وأنا هنا كى ارى ميكا

J'irai à pied, en stop, à la nage, s'il le faut, mais je retrouverai Mieke.
سأمشى ! سأتنقل مجاناً مع السيارات سأعوم لو أضطررت ولكننى ينبغى أن أصل إلى ميكا بطريقة ما

"Chère Mieke, la Grèce a l'air géniale.
عزيزتى ميكا ما حدث لا يمكننى تصديقه

C'est "Mike". Ou plutôt "Mieke".
هذه "ميكى" أعنى "ميكا"

Je t'aime, Mieke.
أنا أحبك يا ميكا

- Je suis désolé, Mieke n'est pas là.
أنا أسف ولكن ميكا ليست هنا!

Allons chercher Mieke.
-حسناً , دعونا نبحث عن ميكا - اعذرونى !

- À Mieke.
- من اجل ميكا !

Berlin. - Demain: Mieke.
غداً إلى ميكا

- Mieke est affreuse. Va-t'en!
-يا صديقى ميكا شنيعة فلتهرب !

C'est un message de Mieke.
أنظر ، لقد وصلتنى رسالة من "ميكى"

T'as rien compris. Mieke est un mec.
لا أعتقد هذا يا عزيزى "ميكى " رجل

C'est l'immeuble de Mieke.
هذا هو المبنى السكنى لميكا