"migrations internationales et développement" - Translation from French to Arabic

• الهجرة الدولية والتنمية
• الهجرة الدولية وتنمية
• بالهجرة الدولية والتنمية
• والهجرة الدولية والتنمية

Le Kenya insiste sur la corrélation entre Migrations internationales et développement.
وكينيا تؤكد على الصلة الوثيقة بين الهجرة الدولية والتنمية.

A. Migrations internationales et développement 86 - 88 27
الهجرة الدولية والتنمية المهاجرون الحاملون لوثائق

Mondialisation et interdépendance : Migrations internationales et développement
العولمة والاعتماد المتبادل: الهجرة الدولية والتنمية

Mondialisation et interdépendance : Migrations internationales et développement
العولمة والترابط: الهجرة الدولية والتنمية

Développement durable et coopération économique internationale : Migrations internationales et développement
التنمية المستدامة والتعاون الاقتصادي الدولي: الهجرة الدولية والتنمية

Migrations internationales et développement, y compris la question de la convocation d'une conférence des Nations Unies sur les migrations internationales et le développement qui aborderait les questions liées aux migrations
الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر للأمم المتحدة عن الهجرة الدولية والتنمية لمعالجة مسائل الهجرة

Incidences sur le budget-programme du projet de résolution A/C.2/60/L.62, tel qu'oralement révisé : Migrations internationales et développement
الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/C.2/60/L.62 بصيغتها المنقحة شفويا: الهجرة الدولية والتنمية

Débat général consacré à l'expérience des pays dans le domaine de la population : Migrations internationales et développement
مناقشــــة عامـــة بشــأن الخبــرة الوطنية فــي المسائــل السكانيــــة: الهجرة الدولية والتنمية

Suivi de la situation mondiale en matière de population : Migrations internationales et développement
رصد سكان العالم مع التركيز على الهجرة الدولية والتنمية

Débat général consacré à l'expérience des pays dans le domaine de la population : Migrations internationales et développement
مناقشة عامة بشأن الخبرة الوطنية في المسائل السكانية: الهجرة الدولية والتنمية

Migrations internationales et développement dans les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement
الهجرة الدولية وتنمية أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية

Migrations internationales et développement, y compris la question de la convocation d'une conférence des Nations Unies sur les migrations internationales
الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر للأمم المتحدة يعنى بالهجرة الدولية والتنمية لمعالجة قضايا الهجرة

Groupe des 77 (projet de résolution sur la mondialisation et l'interdépendance : Migrations internationales et développement)
مجموعة الـ 77 (مشروع قرار بشأن العولمة والاعتماد المتبادل والهجرة الدولية والتنمية)