Je ne le pensais pas, mais Mike l'a fait, et c'est là que j'ai réalisé que Mike Ross a plus d'intégrité et de compassion dans son petit doigt que n'importe quel avocat que j'ai rencontré. | Open Subtitles | لكن مايك ظن بذلك وهذا عندما لاحظت ان مايك روس يمتلك نزاهة وشفقة في أصبعه الصغير |
Mike Ross était il un étudiant d'Harvard avec vous ? | Open Subtitles | هل كان مايك روس طالب في هارفارد معك؟ |
Comme toujours. Depuis combien de temps Mike Ross et Rachel Zane sortent ensemble ? | Open Subtitles | منذو متى مايك روس و رايتشل زين يتواعدون؟ |
Oh, en passant, Mike Ross, travail de virtuose, la rédaction de cette plainte. | Open Subtitles | بالمناسبه مايك روس أبدع في صياغه تلك الشكوى |
Mesdames et messieurs les jurés avant que M. Specter témoigne, j'aimerais introduire Mike Ross comme témoin au nom de l'État. | Open Subtitles | سيدات وسادة المجلس (قبل أن يشهد السيد (سبيكتر أود أن أقدم (مايكل روس) كشاهد نيابة عن مجلس الولاية |
Je n'ai pas utilisé toutes les faveurs que j'ai pour que Mike Ross ait une visite conjugale. | Open Subtitles | (لمْ أطلب كلّ معروفًا لدي لكيّ (مايّك روس .يحظى بزيارةٍ زوجيّة |
Et "repartir à zéro" signifie que vous voulez que j'aide Mike Ross maintenant qu'il est libre. | Open Subtitles | أفترض بذلك أنك تريدني أن أفعل شيئاً لمساعدة (مايك روس) بما أنه خرج |
Je veux dire à Jeff la vérité sur Mike Ross. | Open Subtitles | أريد ان اخبر (جيف) الحقيقة بخصوص (مايك روس) |
Je ne suis venu ici parce que je ne veux pas vous ou Mike Ross ou quelqu'un d'autre de cette entreprise se présenter à ma ferme jamais. | Open Subtitles | انا اتيت هنا لأني لم اكن اريدك او (مايك روس) او اي شخص من هذه الشركة ان يظهر في شركتي مرة اخرى |
Vous me mentez depuis le jour où Mike Ross est arrivé. | Open Subtitles | لقد كنتِ تكذبين عليّ منذُ يومِ وصولِ (مايك روس). |
Mike Ross a été appelé pour un interrogatoire ce matin. | Open Subtitles | تم القبض على (مايك روس) للإستجواب هذا الصباح |
Mike Ross a dit que je n'avais pas besoin d'apporter d'affaires. | Open Subtitles | مايك روس)، قال بأنّني لست بحاجة) لإحضار أيّ عميل |
Il y a beaucoup de choses dont tu n'aurais jamais cru Mike Ross capable. | Open Subtitles | هنالك الكثير من الأمور ماكنت تظن بأنّ (مايك روس) قد يفعلها |
Tu m'as menti depuis le jour où Mike Ross est arrivé. | Open Subtitles | (لقد كنتِ تكذبين عليّ منذ يوم وصول (مايك روس |
Madame McAfee, Mike Ross. Je travaille avec Harvey. | Open Subtitles | سيدة " ماكفي " انا " مايك روس " انا اعمل مع هارفى |
Non, c'est bon. C'est mon associé, Mike Ross. | Open Subtitles | لا هذا جيد هذا مساعدي مايك روس |
En fait c'était l'idée de Mike Ross. | Open Subtitles | لقد كانت فكرت مايك روس في الحقيقة |
Mike Ross, de Pearson Hardman. | Open Subtitles | "سالي" ، أجل هذا "مايك روس" من "بيرسون هاردمان" |
A la minute où Mike Ross met les pieds dans l'immeuble, je veux le savoir. | Open Subtitles | (أخبريني عن قدوم (مايك روس في اللحظة التي يخطو بها هذا المبنى |
C'est fantastique. Enfin bref, j'ai pensé que tu serais contente de savoir que je l'ai assigné à Mike Ross. | Open Subtitles | هذا رائع، على أي حال، ظننتُ أنّكِ ستسعدي لمعرفة أنِّي أوكلتُ بها إلى (مايك روس) |
Mademoiselle Zane, vous vivez avec Mike Ross, l'avocat de l'autre côté de ce rachat ? | Open Subtitles | سيدة (زين) هل تعيشين مع (مايكل روس) المحامي من الطرف الثاني من قضية الاستيلاء؟ |
Mike Ross. J'ai besoin de le voir tout de suite. | Open Subtitles | .(مايّك روس) .علي أن أراهُ الآن |