"militaire et personnel" - Translation from French to Arabic

• العسكريون وأفراد
• العسكرية وضباط

militaire et personnel de police
الأفراد العسكريون وأفراد الشرطة

Effectifs Effectif militaire et personnel de police autorisés par le Conseil de sécurité
عدد الأفراد الأفراد العسكريون وأفراد الشرطة الذين أذن بهم مجلس الأمن

a Comprend le personnel de l'ONU recruté sur le plan international, les administrateurs recrutés sur le plan national, les Volontaires des Nations Unies, ainsi que les militaires et le personnel de police (observateurs militaires, police militaire et personnel de police civile).
(أ) يشمل موظفي الأمم المتحدة الدوليين والموظفين الوطنيين من الفئة الفنية ومتطوعي الأمم المتحدة والأفراد العسكريين وأفراد الشرطة (المراقبون العسكريون والشرطة العسكرية وضباط الشرطة المدنية).

Effectif militaire et personnel de police autorisés par le Conseil de sécurité
عدد الأفراد الأفراد العسكريون وأفراد الشرطة الذين أذن بهم مجلس الأمن

Personnel civil et militaire et personnel de police
الأفراد العسكريون وأفراد الشرطة والموظفون المدنيون

A. Personnel militaire et personnel de la police civile
ألف - الأفراد العسكريون وأفراد الشرطة المدنية

Personnel militaire et personnel de police
الأفراد العسكريون وأفراد الشرطة

Personnel militaire et personnel de police :
الأفراد العسكريون وأفراد الشرطة:

b Comprend le personnel de l'ONU recruté sur le plan international, les administrateurs recrutés sur le plan national, les Volontaires des Nations Unies, le personnel de police et les vacataires (observateurs militaires, police militaire et personnel de police civile compte tenu des délais de déploiement et taux de vacance de postes prévus).
(ب) بمن فيهم موظفو الأمم المتحدة الدوليون، والموظفون الوطنيون من الفئة الفنية، ومتطوعو الأمم المتحدة، والأفراد العسكريون والشرطة والمتعاقدون (المراقبون العسكريون والشرطة العسكرية وضباط الشرطة المدنية، مع تطبيق عاملي التأخر في النشر والشغور).