Discover our services in

    "militaires et techniques" - Translation from French to Arabic

    • العسكريين والتقنيين
        
    • العسكريين والفنيين
        
    • العسكرية والتقنية
        
    • عسكريون وتقنيون
        
    • العسكريون والتقنيون
        
    • العسكريون والفنيون
        
    • العسكريين بشأن المتفجرات
        
    Organisation des travaux du Groupe d'experts gouvernementaux, y compris ceux des Réunions d'experts militaires et techniques UN تنظيم أعمال فريق الخبراء الحكوميين واجتماعات خبرائه العسكريين والتقنيين
    Organisation des travaux du Groupe d'experts gouvernementaux, y compris ceux des Réunions d'experts militaires et techniques UN تنظيم أعمال فريق الخبراء الحكوميين واجتماعات خبرائه العسكريين والتقنيين
    Rapport des Réunions d'experts militaires et techniques UN تقرير اجتماعات الخبراء العسكريين والتقنيين
    Il était entendu que ces travaux devaient être ouverts à tous et privilégier tout particulièrement les réunions d'experts militaires et techniques. UN وقد اتفق على إجراء هذه الدراسة على أساس مفتوح مع التركيز بوجه خاص على اجتماعات الخبراء العسكريين والفنيين.
    Les aspects militaires et techniques de ces munitions doivent également être étudiés en détail. UN كما أن الجوانب العسكرية والتقنية لهذه الذخائر تستدعي الدراسة على نحو أكثر تفصيلا.
    Les travaux du Groupe seront appuyés par les experts militaires et techniques. UN أن يدعم عملَ فريق الخبراء الحكوميين خبراء عسكريون وتقنيون.
    Rapport des Réunions d'experts militaires et techniques UN تقرير رئيس اجتماعات الخبراء العسكريين والتقنيين
    Ordre du jour provisoire de la Réunion d'experts militaires et techniques sur les restes explosifs de guerre UN رئيس اجتماع الخبراء العسكريين والتقنيين بشأن المتفجرات من مخلفات الحرب
    Coordonnateur pour la question des restes explosifs de guerre et Président des réunions d'experts militaires et techniques UN المنسق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب ورئيس اجتماعات الخبراء العسكريين والتقنيين
    Document établi par le Président de la Réunion d'experts militaires et techniques sur les restes explosifs de guerre UN من إعداد رئيس اجتماع الخبراء العسكريين والتقنيين بشأن المتفجرات من مخلفات الحرب
    Ordre du jour provisoire de la Réunion d'experts militaires et techniques sur les restes explosifs de guerre UN جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء العسكريين والتقنيين المعنيين بالمتفجرات من مخلفات الحرب
    ORDRE DU JOUR PROVISOIRE DE LA RÉUNION D'EXPERTS militaires et techniques SUR LES RESTES EXPLOSIFS DE GUERRE UN جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء العسكريين والتقنيين المعنيين بالمتفجرات من مخلفات الحرب
    Proposition du Président de la Réunion d'experts militaires et techniques sur les restes explosifs de guerre UN مقترح أعده رئيس اجتماع الخبراء العسكريين والتقنيين المعنيين بالمتفجرات من مخلفات الحرب
    Le classement ne découle d'aucun jugement sur les risques; il est censé établir une base cohérente des travaux de la Réunion d'experts militaires et techniques. UN وليس في التصنيف أي حكم على الخطر الذي ينطوي عليه كل نوع؛ فالهدف منه هو توفير قاعدة متسقة لأعمال اجتماع الخبراء العسكريين والتقنيين.
    ORDRE DU JOUR PROVISOIRE DE LA RÉUNION D'EXPERTS militaires et techniques SUR LES RESTES EXPLOSIFS DE GUERRE UN جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء العسكريين والتقنيين المعنيين بالمتفجرات من مخلفات الحرب
    Établi par le Président de la Réunion d'experts militaires et techniques UN أعده رئيس اجتماع الخبراء العسكريين والتقنيين المعني بالمتفجرات
    Texte établi par le Président de la Réunion d'experts militaires et techniques UN من إعداد رئيس اجتماع الخبراء العسكريين والتقنيين المعني بالمتفجرات
    Ordre du jour provisoire de la Réunion d'experts militaires et techniques sur les restes explosifs de guerre UN رئيس اجتماع الخبراء العسكريين والفنيين المعنيين بالمتفجرات من مخلفات الحرب
    Président de la Réunion d'experts militaires et techniques sur les restes explosifs de guerre UN جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء العسكريين والفنيين المعنيين بالمتفجرات من مخلفات الحرب
    Ordre du jour provisoire de la Réunion d'experts militaires et techniques sur les restes explosifs de guerre UN رئيس اجتماع الخبراء العسكريين والفنيين بشأن المتفجرات من مخلفات الحرب
    Il souhaite aussi mieux cerner les questions militaires et techniques ayant un rapport avec les restes explosifs de guerre, afin d'aider le Groupe d'experts gouvernementaux dans ses travaux. UN ويجدوه الأمل فضلاً عن ذلك في زيادة تعيين المسائل العسكرية والتقنية ذات الصلة بالمتفجرات من مخلفات الحرب لدعم فريق الخبراء الحكوميين. جدول الأعمال المؤقت
    Les travaux du Groupe seront appuyés par les experts militaires et techniques. UN أن يدعم خبراء عسكريون وتقنيون أعمال فريق الخبراء الحكوميين.
    1. Deux réunions d'experts militaires et techniques ont eu lieu durant la session. UN 1- عقد الخبراء العسكريون والتقنيون اجتماعين أثناء هذه الدورة.
    8. Les experts militaires et techniques ont dressé une liste préliminaire de certains types particuliers de munitions qui risquent de poser des problèmes humanitaires plus importants. UN 8- وحدد الخبراء العسكريون والفنيون قائمة أولية بأنواع معينة من الذخائر التي يمكن أن تطرح خطراً إنسانياً أكبر.
    Président de la Réunion d'experts militaires et techniques sur les restes explosifs de guerre UN جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء العسكريين بشأن المتفجرات من مخلفات الحرب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more