"milliers de dollars" - Translation from French to Arabic

    • بآلاف دولارات
        
    • آلاف من الدولارات
        
    • بآلاف الدولارات
        
    • ألف دولار
        
    • آلاف الدولارات
        
    • آلاف دولارات
        
    • الآلاف من الدولارات
        
    • ملايين الدولارات
        
    • آلاف دولار
        
    • مئات آلاف
        
    • الدولارات من
        
    • الالاف من الدولارات
        
    • ألآف الدولارات
        
    • الألوف
        
    • بآلاف دورات
        
    En milliers de dollars des États-Unis UN بآلاف دولارات الولايات المتحــــدة المقربـــة
    milliers de dollars É.-U. UN المساعــــد بآلاف دولارات الولايات المتحدة
    J'ai besoin que tu me transfères quelques milliers de dollars. Open Subtitles أريدكِ أن تحولي ليّ بضعة آلاف من الدولارات.
    En milliers de dollars des États-Unis au taux de change de 12,90 S UN بآلاف الدولارات على أساس ٠٩ر٢١ شلنا للدولار
    Ce laboratoire de recherche m'a donné quelques milliers de dollars. Open Subtitles هذه مؤسسة البحث الطبية أعطتني بضعة ألف دولار.
    T'as raison, j'ai pas envie de gagner des milliers de dollars. Open Subtitles جيد, لأني لا اريد أن اجني آلاف الدولارات أتعلمين؟
    milliers de dollars des États-Unis courants UN بآلاف دولارات الولايات المتحدة بالسعر الحالي للدولار
    milliers de dollars des États-Unis courants UN بآلاف دولارات الولايات المتحدة بالسعر الحالي للدولار
    En milliers de dollars des Etats-Unis (chiffres arrondis) UN بآلاف دولارات الولايـــات المتحــدة، مقربـــة الى أقرب رقم صحيح
    milliers de dollars des États-Unis UN بآلاف دولارات الولايات المتحدة
    Total en milliers de dollars des États-Unis UN المجموع بآلاف دولارات الولايات المتحدة الأمريكية
    On trouvera au tableau ci-après une ventilation des soldes interfonds, en milliers de dollars des États-Unis. UN ويوضح الجدول التالي تفاصيل الأرصدة المشتركة بين الصناديق بآلاف دولارات الولايات المتحدة.
    Un projet d'ampleur moyenne peut rapporter quelques centaines ou quelques milliers de dollars. UN ويمكن لهم في المتوسط أن يكسبوا بضعة مئات أو بضعة آلاف من الدولارات من هذه المشاريع.
    Les peines pour rapports sexuels illégaux vont d'une amende de plusieurs milliers de dollars à 15 années d'emprisonnement. UN وتتراوح الأحكام في قضايا ممارسة الجنس غير المشروع بين الغرامات التي تبلغ عدة آلاف من الدولارات والسجن 15 سنة.
    Je vous l'ai dit, j'ai quelques milliers de dollars qui grouillent dans ces cales que vous m'avez fait laisser sur les quais. Open Subtitles لقد أخبرتُكَ أنّ لديّ عدّة آلاف من الدولارات في تلكَ الشراك التي جعلتني أتركها على الرصيف.
    Ces taxes s'élèvent normalement à 100 dollars pour un camion de grande taille, à 50 dollars pour un camion de taille moyenne et à 20 dollars pour une voiture, ce qui représente pour le CNDP un revenu mensuel total de plusieurs milliers de dollars. UN وتجبـى هذه الضرائب عادة بمعدل 100 دولار عن كل شاحنة كبيرة و 50 دولارا عن كل شاحنة متوسطة الحجم و 20 دولارا عن كل سيارة، بما يُسهم بآلاف الدولارات شهريا تدفع بكاملها إلى قوات المؤتمر الوطني.
    0,21 tonnes de carbone par milliers de dollars; base : PIB 1997 UN 0.21 طن من الكربون لكل ألف دولار من الناتج المحلي الاجمالي لعام 1999
    Monnaie nationale et unité de mesure : milliers de dollars australiens Forces UN العملة الوطنية ووحدة القياس: آلاف الدولارات الأسترالية
    En milliers de dollars des États-Unis UN آلاف دولارات الولايات المتحدة تقاسم التكاليف ٢٠٣ ٣٩٤
    Des centaines de milliers de dollars pour garder des salauds qui aiment vivre confortablement. Open Subtitles مئات الآلاف من الدولارات لإبقاء حثالة أمثالك على قيد الحياة ومرتاحين
    Monnaie nationale et unité de mesure : en milliers de dollars jordaniens UN العملة الوطنية ووحدة القياس: ملايين الدولارات الكندية
    la montre que vous portez coûte probablement quelques milliers de dollars. Open Subtitles الساعة التي ترتدينها ربما قد كلّفت بضعة آلاف دولار.
    Et pourtant, la banque nous averti la semaine dernière que plusieurs centaines de milliers de dollars en espèces a été déposé dans leur compte. Open Subtitles ومع ذلك أمدنا البنك بمعلومات الأسبوع الماضي أن عديد من مئات آلاف الدولارات النقدية أودعت بحساباتهم
    Brando reprenait ses mauvaises habitudes en demandant des réécritures, et en cofitant des centaines de milliers de dollars é Ia production. Open Subtitles كان براندو يعود الى حيله القديمة مرة أخرى مع المناقشات حول النص التي لا نهاية لها كلف الإنتاج مئات الالاف من الدولارات
    La soirée de mon enterrement de vie de garçon, mes amis m'ont emmené dans un hôtel merdique , embauché mon ex-fiancée pour être la strip-teaseuse, j'ai perdu des milliers de dollars, et mon meilleur ami a même eu la main coupée. Open Subtitles ليلة حفل وداع عزوبيتي أخذني أصدقائي لفندق سيء واستأجروا خطيبتي السابقة لتكون راقصة التعري خسرت ألآف الدولارات و أعز أصدقائي قُطعت يده
    Je ne te l'ai jamais dit, j'ai emprunté à des truands des dizaines de milliers de dollars que je n'avais pas. Open Subtitles لم أخبرك بهذا ولكني أستعرت اموال من اشخاص كبار عشرات الألوف من الدولارات التي لم تكن لدي
    (en milliers de dollars É.-U.) UN بآلاف دورات الولايات المتحدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more