"millionnaire" - Translation from French to Arabic

• مليونير
• مليونيراً
• المليونير
• مليونيرة
• مليونيرا
• الملايين
• بليونير
• الملياردير
• مليونيره
• المليونيرات
• ثري
• الثري
• البليونير
• ميليونير
• ومليونير

Dans quel autre endroit au monde, un homme sans le sou pourrait-il devenir millionnaire ?
هل هنالك مكان آخر يمكن لشخص بلا رأس مال يصبح مليونير ؟

Je serais plus excité si je connaissais un gentil millionnaire.
أجل, سأكون متحمس أكثر لو عرفت صديق مليونير

Nous pouvons faire de vous un millionnaire d'ici quelques minutes.
سنجعلك مليونيراً خلال جلوسك هنا من دقيقة لأخرى

Entre "à prendre ou à laisser" et le "millionnaire", avec une célébrité pour le présenter.
ويكون ما بين برنامج الصفقة وبرنامج المليونير وبمقدم شهير و وسيم مُحدد

C'était la première fois que je couche avec une millionnaire.
كانت مرّتي الأولى التي أنام فيها مع مليونيرة

Je ne suis pas un milliardaire, je ne suis probablement même pas un millionnaire.
انني لست بليونيرا، بل قد لا أكون مليونيرا.

Non. Je fais ceci, car je suis un millionnaire excentrique.
كلا، إني أفعل هذا لأني مليونير غريب الأطوار

Tu es millionnaire, tu as toutes les filles que tu veux.
أنت مليونير, وتحصل على ما شئت من الفتيات الفاتنات

Jeune femme, son fantasme était de tomber amoureuse d'un séduisant millionnaire.
و كامرأة شابة، كانت تحلم أن يحبها مليونير وسيم

C'est un millionnaire et un gars mature, ça n'a pas de sens, une rhinite...
،إنهُ مليونير ورجلٌ راشد .فكرة أنه التهاب أنف مجرد هُراء

Tout le monde oublie Varick Strauss et vous devenez millionnaire.
الكل ينسى فيركي استاريوس وانت ستصبح مليونير

Parfois, je pense très sérieusement à tout plaquer et devenir un playboy millionnaire.
افكر احيانا باخذ كل شيئ لأكون مليونير لعوب

On vous dit qu'il faut ouvrir l'enveloppe, vous pourriez devenir millionnaire.
و لديكَ تَحذير مِن إِد ماكماهون أن تَفتحَ ذلكَ الظَرف لأنهُ يُمكنكَ أن تَكونَ مليونيراً

Je suis millionnaire. Pourquoi je perdrais plus de temps avec toi ?
فأنا مليونيراً الآن، لم أريد أهدار مزيد من الوقت

Je ne savais même pas qu'il rêvait d'être millionnaire.
لم أكن أعلم حتى ان ابن العاهرة يحاول أن يصبح مليونيراً

La belle-fille du millionnaire Kishorilal ce sera toi, pas Kelly.
زوجة ابن المليونير كيشوريلال ستكون أنت وليس كيلى

Non, le millionnaire Suédois en lien avec le crime organisé.
لا، المليونير السويدي تربطها صلات بالجريمة المنظمة.

Exactement, un millionnaire qui crée des armes mortellement mortelles.
في الحقيقة هو مصمم الأسلحة المليونير مالكوم تشيلتيك.

Si j'avais eu un dollar à chaque fois qu'on m'a demandé d'inverser une de mes procédures, ma salope d'ex-femme serait millionnaire.
ياللهول, لو أنني أخذ دولار لكل مرة أقوم بعكس عملية قمت بها لكانت زوجتي السابقة السيئة مليونيرة

Attends, je suis à deux doigts - de devenir millionnaire.
انا ثلاث خطوات فقط بعيدا بعيدا، لتصبح مليونيرا!

Il nous le cède gratuitement, et ça le rendra millionnaire un jour.
سيمنحنا رخصة استخدامه مجاناً كعمل خيري وسيجلب له الملايين يوماً

Il passe de millionnaire que tu peux démolir à un autre riche trou du cul.
يتحول بعدها من بليونير صعب الوصول اليه الي مجرد وغد ثري آخر

Un playboy millionnaire met une cape pour nettoyer les rues de Gotham
الفارس الليليّ . الملياردير الوسيم الذي يضع عباءةً ''ليطهّر أحياء ''غوثام.

Ça c'est l'autocollant qui va me faire devenir millionnaire.
هذا الملصق الضخم الذي سوف يجعلني مليونيره حسناً مرحبا, ياصاح كيف كانت المدرسة?

Vous vouliez le petit-déjeuner au lit? On dirait un millionnaire.
انت تريد افطار على السرير تتحدث مثل المليونيرات.

En plus de ressembler à un millionnaire, j'ai découvert que les produits à base de pétrole tiennent vraiment chaud.
ميزة إضافية للمظهر الثري إكتشفت أن الأقمشة المصنوعة من مواد بترولية تحتفظ بالحرارة كثيرا

Voici le millionnaire reclus, Alan Branch, venu enterrer son frère, mort dans un accident de la route.
وصل الان البليونير ألن برانش. . ... لحُضُورجنازةِأَخِّيه، الذي ماتَ في حادثِ

Nous avons un millionnaire, un collégien, un grand-père et un homme autorisé à conduire un bulldozer.
لدينا ميليونير ، طالب جامعي ، جد و رخصة رجل لقيادة الجرافة

Un millionnaire de Tucson.
ومليونير من توكسون.