"millions de mines stockées" - Translation from French to Arabic

• مليون لغم من الألغام المخزونة
• مليون من الألغام المكدسة

Au total, les États parties ont indiqué avoir détruit environ 40 millions de mines stockées.
وأفادت الدول الأطراف معاً بأنها دمرت ما يقرب من 40 مليون لغم من الألغام المخزونة.

Au total, les États parties ont indiqué avoir détruit plus de 40 millions de mines stockées.
وأفادت الدول الأطراف معاً بأنها دمرت ما يناهز 40 مليون لغم من الألغام المخزونة.

À nous tous, nous avons détruit plus de 37 millions de mines stockées.
وقمنا معاً بتدمير أكثر من 37 مليون من الألغام المكدسة.

Les transferts de mines ont pratiquement cessé, de vastes zones ont été déminées et plus de 31 millions de mines stockées ont été détruites.
إذ توقفت عمليات نقل الألغام تقريبا، وأزيلت الألغام من مناطق واسعة من أراض ملغمة سابقا، ودمر أكثر من 31 مليون لغم من الألغام المخزونة.