"miloon kothari" - Translation from French to Arabic

• ميلون كوثاري
• ميلون كوثري
• السيد ميلون كوتاري
• وميلون كوثاري
• برنالس باليستيروس

Rapport du Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant, M. Miloon Kothari
تقرير المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب، السيد ميلون كوثاري

Rapport du Rapporteur spécial, M. Miloon Kothari
تقرير مقدم من المقرر الخاص، ميلون كوثاري

À sa septième session, il a nommé Raquel Rolnik pour succéder à Miloon Kothari, qui occupait les fonctions de rapporteur spécial depuis 2000.
وعين المجلس في دورته السابعة راكيل رولنيك لتخلف ميلون كوثاري الذي كان يشغل منصب المقرر الخاص منذ عام 2000.

en tant qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant, M. Miloon Kothari
عناصر الحق في مستوى معيشي ملائم، السيد ميلون كوثري

À la cinquantehuitième session de la Commission des droits de l'homme, Israël a été informé d'une manière hautement discutable et contraire à l'éthique, d'un projet de rapport du Rapporteur spécial sur la promotion du droit à un logement convenable, M. Miloon Kothari.
فأثناء الدورة الثامنة والخمسين، أُبلغت إسرائيل، بطريقة مريبة وغير أخلاقية إلى حد بعيد، بمشروع تقرير مقدم من المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق، السيد ميلون كوثري.

Rapport du Rapporteur spécial sur le logement convenable en temps qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant, Miloon Kothari
تقرير المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب، ميلون كوثاري

qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant, Miloon Kothari
الحق في مستوى معيشي مناسب، السيد ميلون كوثاري

Rapport du Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant, Miloon Kothari
تقرير المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب، ميلون كوثاري

Rapport du Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant ainsi que sur le droit à la nondiscrimination à cet égard, Miloon Kothari
تقرير المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب وبالحق في عدم التمييز في هذا السياق، السيد ميلون كوثاري

10. En septembre 2000 la Commission a nommé M. Miloon Kothari Rapporteur spécial sur le logement convenable.
10- عينت اللجنة في أيلول/سبتمبر 2000 السيد ميلون كوثاري مقرراً خاصاً معنياً بالسكن اللائق.

Rapport du Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant, ainsi que sur le droit à la non-discrimination, M. Miloon Kothari
تقرير المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب وبالحق في عدم التمييز، السيد ميلون كوثاري

qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant, M. Miloon Kothari
مستوى معيشي مناسب، السيد ميلون كوثاري

du droit à un niveau de vie suffisant, M. Miloon Kothari*
في مستوى معيشي مناسب، السيـد ميلون كوثاري*

Rapport du Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant, Miloon Kothari
تقرير المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب، ميلون كوثري*

Rapport du Rapporteur spécial, M. Miloon Kothari
تقرير المقرر الخاص، السيد ميلون كوثري

ii) Rapport du Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant, M. Miloon Kothari (A/HRC/4/18 et Add.1 à 3);
(ط ط) تقرير المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب، السيد ميلون كوثري A/HRC/4/18) و(Add.1-3؛

i) Rapport du Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant, M. Miloon Kothari (A/HRC/4/18 et Add.1 à 3);
(ط) تقرير المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب، السيد ميلون كوثري A/HRC/4/18) و(Add.1-3؛

22. M. Miloon Kothari a présenté un document intitulé < < Instauration d'une égalité totale et effective grâce au NEPAD et aux politiques de développement: discrimination, ségrégation et droit à un logement convenable > > (HR/NB/SEM.2/2002/BP.9).
22- وقدم السيد ميلون كوثري ورقة بعنوان " تحقيق مساواة كاملة وفعلية من خلال الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا والسياسات الإنمائية: التمييز، والتفرقة والحق في السكن الملائم " (HR/NB/SEM.2/2002/BP.9).

Miloon Kothari, < < Achieving full and effective equality through NEPAD and development policies: discrimination, segregation and the right to adequate housing > > (HR/NB/SEM.2/2002/BP.9).
ميلون كوثري " تحقيق مساواة كاملة وفعلية من خلال الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا والسياسات الإنمائية: التمييز والعزل والحق في السكن الملائم " (HR/NB/SEM.2/2002/BP.9).

du droit à un niveau de vie suffisant, Miloon Kothari
الحق في مستوى معيشي مناسب، السيد ميلون كوتاري

Mme Yakin Ertürk, M. Okechukwu Ibeanu et M. Miloon Kothari ont été élus membres du Comité.
بينما انتُخب ياكين إيرتورك، وأوكيتشوكوو إبيانو، وميلون كوثاري أعضـاء في اللجنة.

M. Miloon Kothari (Inde)
السيد إنريكي برنالس باليستيروس