"ministérielle annuelle" - Translation from French to Arabic

• الوزاري السنوي
• الوزارية السنوية
• وزاري سنوي
• السنوي الوزاري

L'importance de l'éducation non formelle a été récemment soulignée dans plusieurs documents qui ont alimenté la Réunion ministérielle annuelle de 2011 :
وفي الآونة الأخيرة ، تأكدت أهمية التعليم النظامي غير الرسمي في عدة وثائق عرضت على الاستعراض الوزاري السنوي لعام 2011، وهي:

auprès de l'Organisation des Nations Unies Communiqué de la onzième réunion ministérielle annuelle des pays en développement sans littoral
بيان معتمد في الاجتماع الوزاري السنوي الحادي عشر للبلدان النامية غير الساحلية

Communiqué adopté lors de la dixième Réunion ministérielle annuelle des pays en développement sans littoral
بيان الاجتماع الوزاري السنوي العاشر للبلدان النامية غير الساحلية

Communiqué adopté à l'issue de la troisième Réunion ministérielle annuelle des pays en développement sans littoral,
بلاغ صادر عن الاجتماع الوزاري السنوي الثالث للبلدان النامية غير الساحلية

Troisième Réunion ministérielle annuelle du Groupe des États en développement sans littoral
الاجتماع الوزاري السنوي الثالث لمجموعة البلدان النامية غير الساحلية

Sixième Réunion ministérielle annuelle du Groupe des pays en développement sans littoral
الاجتماع الوزاري السنوي السادس لمجموعة البلدان النامية غير الساحلية

À cet égard, le Président est invité à soumettre un rapport à ce sujet à la prochaine réunion ministérielle annuelle.
وفي هذا الصدد، فإن الرئيس مدعو إلى أن يقدم تقريراً عن ذلك إلى الاجتماع الوزاري السنوي القادم.

Communiqué adopté à la sixième Réunion ministérielle annuelle des pays en développement sans littoral
بـيــان الاجتماع الوزاري السنوي السادس للبلدان النامية غير الساحلية

Dix-neuvième Réunion ministérielle annuelle du Groupe des 77
الاجتماع الوزاري السنوي التاسع عشر لمجموعة اﻟ ٧٧

DÉCLARATION DE LA SEPTIÈME RÉUNION ministérielle annuelle
إعلان الاجتماع الوزاري السنوي السابع ﻷقل البلدان نموا

1998-1999 Chef de la délégation à la Réunion ministérielle annuelle sur les conflits économiques et sociaux pour l'Asie et le Pacifique
1998 - 1999 رئيس الوفد إلى الاجتماعات الوزارية السنوية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن منطقة آسيا والمحيط الهادئ

Les besoins et les problèmes des pays en développement sans littoral avaient été mis en lumière à la première réunion ministérielle annuelle de ces pays, tenue à New York le 18 septembre 2000, au cours de la session du Millénaire de l'Assemblée générale.
وقد تم التأكيد على احتياجات ومشاكل البلدان النامية غير الساحلية في أول اجتماع وزاري سنوي تعقده هذه البلدان، التأم في نيويورك في 18 أيلول/سبتمبر 2000 خلال دورة الألفية للجمعية العامة.

i) Services fonctionnels pour les réunions : Conférence ministérielle annuelle de la sous-région d'Afrique centrale (8);
' 1` تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات: المؤتمر السنوي الوزاري لمنطقة وسط أفريقيا دون الإقليمية (8)؛