"ministry of education" - Translation from French to Arabic

    • وزارة التعليم
        
    • وزارة التربية والتعليم
        
    For example, the Ministry of Education informed the Special Rapporteur about various programmes within schools designed to encourage child development. UN فمثلاً، أبلغت وزارة التعليم المقررة الخاصة بوجود برامج متنوعة داخل المدارس تستهدف نماء الطفل.
    :: < < Education Sector Development Plan 2002-2007 > > , Ministry of Education, Youth and Sports, GOVSVG. 2002 (Plan de développement du secteur de l'éducation pour la période 2002-2007, Ministère de l'éducation, de la jeunesse et des sports, Gouvernement de SVG, 2002) UN :: " خطة تطوير قطاع التعليم للفترة 2002-2007 " ، وزارة التعليم والشباب والرياضة، حكومة سانت فنسنت وجزر غرينادين، 2002
    Ministry of Education (2005) Schooling Strategy. Wellington : Ministry of Education. UN وزارة التعليم (2005) استراتيجية الالتحاق بالمدرسة، ولنغتون، وزارة التعليم.
    Teacher Training Pedagogical Institute of the Ministry of Education and Science (Arménie). UN والمعهد التربوي لتدريب المدرسين في وزارة التعليم والعلوم )أرمينيا(.
    60. The Ministry of Education is encouraged to consult with representatives of Christian communities about the introduction of Christian religious instruction in public schools. UN 60- تُشجَّع وزارة التربية والتعليم على التشاور مع ممثلي الطوائف المسيحية بشأن إدراج التعليم الديني المسيحي في المدارس العامة.
    Malawi, Ministry of Education, Science and Technology, Policy and Investment Framework (2000). UN ملاوي، وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا، إطار السياسات العامة والاستثمار (2000).
    Malawi, Ministry of Education, Science and Technology, National education sector plan (2008-2018) (2008). UN ملاوي، وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا، الخطة الوطنية لقطاع التعليم (2008-2018) (2008).
    Malawi, Ministry of Education, Science and Technology, National education sector plan (2008-2018): operational supplements (2008). UN ملاوي، وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا، الخطة الوطنية لقطاع التعليم (2008-2018): الملاحق العملية (2008).
    Malawi, Ministry of Education, Science and Technology, The case of enhanced financing (mars 2008). UN ملاوي، وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا، مسألة تعزيز التمويل (آذار/مارس 2008).
    Malawi, Ministry of Education, Science and Technology, Malawi education country status report (draft) (2009). UN ملاوي، وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا، تقرير ملاوي عن وضع البلد في مجال التعليم (مشروع) (2009).
    Malawi, Ministry of Education, Science and Technology, Programme of work (2009). UN ملاوي، وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا، برنامج العمل (2009).
    Malawi, Ministry of Education, Science and Technology, Education statistics Malawi: Education Management Information System (2000-2008). UN ملاوي، وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا، إحصاءات التعليم في ملاوي: نظام معلومات إدارة التعليم (2000-2008).
    Situational Analysis Report on Mainstreaming Gender and HIV/AIDS in the Mandate, policies and programmes and plans of the Ministry of Education, projet de rapport, Ministère de l'éducation, 2006 UN تقرير تحليلي للحالة بشأن إدماج المنظور الجنساني وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في ولاية وزارة التعليم، وسياساتها وبرامجها وخططها، مشروع تقرير، وزارة التعليم 2006
    Mãori Tertiary Référence Group (2003) Mãori Tertiary Education Framework. Wellington : Ministry of Education. UN فريق الإحالة الثالثي للماوري (2003) إطار التعليم من المستوى الثالث في الماوري، ولنغتون: وزارة التعليم.
    Ministry of Education (2003) Adult ESOL Strategy. Wellington : Ministry of Education. UN وزارة التعليم 2003 (2003) استراتيجية تعليم الإنكليزية للكبار ناطقي اللغات الأخرى، ولنغتون، وزارة التعليم.
    Ministry of Education (2005) Briefing for the Incoming Minister of Education. Wellington : Ministry of Education. UN وزارة التعليم (2005) إحاطة إعلامية للوزير المرشح للتعليم، ولنغتون، وزارة التعليم.
    Ministry of Education (1999) Maori Education Strategy : Whakaaro Mãtauranga Wellington : Ministry of Education. UN وزارة التعليم (1999) استراتيجية تعليم الماوري وكاورو ماتارنغا، ولنغتون، وزارة التعليم.
    Ministry of Education (2001) Pasifika Education Plan. Wellington : Ministry of Education. UN وزارة التعليم (2001) خطة تعليم باسيفيكا، ولنغتون، وزارة التعليم.
    Ministry of Education (2002) Pathways to the Future : Nga Huarahi Arataki. Wellington : Ministry of Education. UN وزارة التعليم (2002) مسارات إلى المستقبل: نغا هوراشي أراتاكي، ولنغتون، وزارة التعليم.
    Source: Ministry of Education. UN المصدر : وزارة التربية والتعليم
    Ministry of Education UN وزارة التربية والتعليم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more