On pourrait I'appeler Trixie ou Mlle minou Fantastico. | Open Subtitles | تعلمين، يمكننا تسميتها تريكسي أو كيتي فانتاستيكو أو ما شابه |
Quel vilain garçon était ce là Qui a essayé de noyer le pauvre minou. | Open Subtitles | ياله من فتى شقي الذي يحاول أغراق قطة مسكينة |
Et on dit qu'ils ont neuf vies. Ici minou, minou. Pss pss pss! | Open Subtitles | القطه كثير بالنسبه لأسطورة التسع ارواح تعالي , أيتها القطه هل رأيت قطتي |
- Le minou a craché ! Peut-être que le koala va me sauver ! | Open Subtitles | لقد أخافتني القطة الجبانة ربما علي أن أختبئ وراء الكوالا من أجل الحماية |
Grayson, regarde ces fausses pattes de chat et minou peut faire des cocktails | Open Subtitles | غرايسون , انظر لكفوف القط الاصطناعيه لكي يستطيع سنوبل خلط المشاريب |
Pas spécialement. Mais je crois qu'elle veut brouter du minou ? | Open Subtitles | ليس تماماً، لكن عندما أفكّر أنها تودّ نهش المهبل |
Je ne sortirai pas avec un type qu'on surnomme Monsieur minou! | Open Subtitles | أنا لا تعود أي شخص الذي يعرف باسم السيد الهرة. |
♪ Rabaisse ce minou, rabaisse ce minou ♪ | Open Subtitles | ″ أغرق هذه القطّة أسفل ″ ″ أغرق هذه القطّة أسفل ″ |
Vilain minou. | Open Subtitles | أوه، أنت هرة شريرة. |
Ce minou, c'est le plus mignon minou du monde entier. | Open Subtitles | هذه القطه هى اجمل قطه فى العالم |
Un joli petit minou. | Open Subtitles | فصيل عبد الواحد. مجرد كيتي لطيف قليلا. |
C'est un minou si spécial. | Open Subtitles | إنه تشبه كيتي المميزة * قطة تظهر على غلاف أكل القطط |
Ici, minou. | Open Subtitles | هنا، كيتي، كيتي |
Mais reste alerte, on devra peut-être raser et peindre un minou. | Open Subtitles | لكن افتحي عينيك جيدا قد نحتاج الى ان نحلق قطة ونطليها |
Mais tu devrais savoir mieux que moi, qu'il n'y'a pas de meilleur remède au blues qu'un peu de bon minou. | Open Subtitles | لَكنَّك يَجِبُ أَنْ تَعْرفَ أكثر مِني أنه ليس هناك علاج للكآبة أكثر من قطة جيدة |
Viens par ici, petit minou. | Open Subtitles | هنا , يا قطتي , هنا يا قطتي الصغيرة |
Ici, minou, minou, minou. | Open Subtitles | هنا يا قطتي قطتي قطتي |
Allez. minou, minou, minou. | Open Subtitles | تعالي ، إذن أيتها القطة ، أيتها القطة ، أيتها القطة |
Trop, trop mignon. Ils t'ont oublié, mon minou ? | Open Subtitles | أنت أملح شيء على الإطلاق هل تركرك أيتها القطة الصغيرة؟ |
J'ai cherché partout et j'ai pas trouvé le minou. | Open Subtitles | نَظرتُ في جميع أنحاء البنايةَ وأنا لا أَستطيعُ أَنْ أَجِدَ القط في أي مكان |
" Recherché pour vol. " Oh ouais. Lequel va la lui mettre la graine dans le minou maintenant, enfant de chienne ? | Open Subtitles | اجل, من لديه شفرات المهبل الان يا ابن العاهرة |
Le minou, pas le minou. Non, non. | Open Subtitles | كلا , أرجوكِ , الهرة لا , ابعديها عني الهرة لا |
♪ Rabaisse ce minou ♪ | Open Subtitles | ″ أغرق هذه القطّة أسفل ″ |
T'as peur, comme un minou? | Open Subtitles | ماذا أنت, هرة ضعيفة ؟ |
Gentil, minou ! | Open Subtitles | برافو يا قطه.. إنزل |
215. Le 10 octobre 1997, à 11 h 30, deux Iraquiens armés à bord d'une embarcation, qui avaient l'intention de s'infiltrer en territoire iranien par l'île de minou, ont été interceptés par les gardes frontière iraniens. | UN | ٢١٥ - وفي ١٠ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧، الساعة ٣٠/١١، قام حرس الحدود اﻹيرانيون باعتراض فردين عراقيين مسلحين على متن قارب، كانا يحاولان التسلل إلى داخل اﻷراضي اﻹيرانية عن طريق جزيرة مينو. |
Et bien, la porte est ouverte. Bonne chance pour trouver le minou. | Open Subtitles | حسنا,الباب مفتوح,حظ سعيد فى ايجاد القطه. |
Je vais baiser ta femme. Je vais purger son minou. | Open Subtitles | سأضاجع زوجتك سأسحق مهبلها |
Viens là, minou, minou. | Open Subtitles | تعال هنا، بسيسة، بسيسة، بسيسة. |
Les lions. "Boucle ta ceinture, mon minou. | Open Subtitles | حسنا , ليو " إنه الوقت لربط أحزمة الامان , قطتى الصغيره .لا |