Je surveille tous les signaux que Philip reçoit depuis que Mischa a disparu. | Open Subtitles | كنت اراقب كل اشارة يتلقاها فيليب منذ ان اختفى ميشا |
On parle de Mischa ou Philip ? | Open Subtitles | هل انتِ تتحدثين عن ميشا او فيليب؟ |
Ceux qui ont tué Mischa. | Open Subtitles | الرجال الذين قتلوا ميشا |
Je ne peux pas, j'ai promis à Mischa. | Open Subtitles | لا استطيع , لقد وعدت ميشا مسبقا |
Deux satellites opérationnels, Petya et Mischa, en orbite à 100 km de la terre. | Open Subtitles | هناك قمرين عاملين, سيدي بيتايا و ميشا... يدوران حول الارضِ في 90 دقيقةِ و يبعدان 100 كيلومترِ |
Earl, tu désertes plus souvent que Mischa Barton d'un plateau de cinéma. | Open Subtitles | أيرل)، أنت ترحل بدون أذن أكثر من) ميشا بارتون) في موقع التصوير) |
On ne doit pas parler d'oncle Mischa... | Open Subtitles | ليس من المفترض أن نسألك حول عمي (ميشا).. |
Comment savez-vous que c'est votre prisonnier qui a tué Mischa? | Open Subtitles | وما أدراك أن سجينك هو من قتل (ميشا)؟ |
Hannibal voulait tuer cet homme pour ce qu'il a fait à Mischa. | Open Subtitles | هانيبال) أراد قتل ذلك الرجل جزاءاً) (على ما فعله بـ(ميشا |
Mischa le chien est mort dans les marais. | Open Subtitles | "ميشا الكلب إستلقى ميّتاً بالمستنقع" |
Diane, rends-moi un service. Sers une bière à Mischa. | Open Subtitles | (دايان)، إصنع لي معروفاً اُسكبي لـ(ميشا) ذاك جعةً سريعة |
Seulement le devoir et l'honneur, sont réels, Mischa. | Open Subtitles | فقط الواجب والشرف هما (الحقيقيان يا (ميشا |
Tape "Mischa Barton jupette". | Open Subtitles | ابحث عن ميشا براتون عارية |
qui te permet d'aller au Shelter pour essayer de baiser Mischa Barton? | Open Subtitles | وتذهب إلى (شيتلر) لتحاول مضاجعة (ميشا بارتون)؟ |
Hannibal, Mischa ! | Open Subtitles | هانيبال , ميشا اين كنتما ؟ |
Mischa, recule ! | Open Subtitles | ميشا ميشا عودي عودي |
Et la petite fille, c'est Mischa. | Open Subtitles | والبنت الصغيرة هي ميشا |
Je veux savoir, pour Mischa. | Open Subtitles | علي أن أعرف عن ميشا |
Mischa adorait cette chanson. | Open Subtitles | ميشا كانت تحب تلك الاغنية |
- Mischa est prêt. - Chef. | Open Subtitles | ميشيا جاهز سيدي |
Il a menacé Mischa pour me forcer à lâcher le bâton. | Open Subtitles | لقد أيقن متى ما هددني بميشا سوف أضع رمحي جانبآ |