"mission permanente du mexique auprès" - Translation from French to Arabic

• البعثة الدائمة للمكسيك لدى

M. Carlos Enríquez, Conseiller, Mission permanente du Mexique auprès de l'OMC, Genève;
السيد كارلوس إنريكيس، مستشار، البعثة الدائمة للمكسيك لدى منظمة التجارة العالمية، جنيف

Mission permanente du Mexique auprès de l'Organisation des Nations Unies
البعثة الدائمة للمكسيك لدى الأمم المتحدة

Mission permanente du Mexique auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
البعثة الدائمة للمكسيك لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Ascencio, Alfonso Mission permanente du Mexique auprès de l'Organisation des Nations Unies, New York
ألفونسو أسينسيو البعثة الدائمة للمكسيك لدى الأمم المتحدة، نيويورك

des droits de l'homme par la Mission permanente du Mexique auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
الإنسان من البعثة الدائمة للمكسيك لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

La Mission permanente du Mexique auprès de l'Organisation des Nations Unies saisit l'occasion pour renouveler au Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies les assurances de sa très haute considération.
وتغتنم البعثة الدائمة للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة هذه الفرصة لتكرر اﻹعراب عن بالغ تقديرها لﻷمانة العامة للمنظمة.

M. Fernando De Mateo y Venturini, Ambassadeur, Mission permanente du Mexique auprès de l'OMC
السيد فرناندو دي ماتيو إي فنتوريني، سفير، البعثة الدائمة للمكسيك لدى منظمة التجارة العالمية

Note verbale datée du 28 octobre 1994, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Mexique auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخـــة ٢٨ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷميـــن العام من البعثة الدائمة للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة

Note verbale datée du 3 mai 2001, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Mexique auprès de l'Organisation
مذكرة شفوية مؤرخة 3 أيار/مايو 2001 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للمكسيك لدى الأمم المتحدة

La Mission permanente du Mexique auprès de l'Organisation des Nations Unies saisit cette occasion pour renouveler au Secrétaire général les assurances de sa très haute considération.
/مايو 2001 الموجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للمكسيك لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 9 septembre 1996, adressée au Secrétariat de l'ONU par la Mission permanente du Mexique auprès de l'Organisation
مذكرة شفوية مؤرخة ٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ موجهة الى اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة من البعثة الدائمة للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة

Mission permanente du Mexique auprès de l'Organisation des Nations Unies
البعثة الدائمة للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة

Patricia Belmar Mission permanente du Mexique auprès de l'Organisation des Nations Unies
باتريشيا بيلمار - البعثة الدائمة للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة

Dans une note verbale du 7 février 2013, la Mission permanente du Mexique auprès de l'Organisation des Nations Unies a communiqué au Secrétariat les informations ci-après :
8 - في مذكرة شفوية مؤرخة 7 شباط/فبراير 2013، أبلغت البعثة الدائمة للمكسيك لدى الأمم المتحدة الأمانة العامة بما يلي:

Note verbale datée du 26 novembre 2012, adressée au Président de l'Assemblée générale par la Mission permanente du Mexique auprès de l'Organisation
مذكرة شفوية مؤرخة 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2012 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة للمكسيك لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 7 janvier 2008 adressée au Comité par la Mission permanente du Mexique auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 7 كانون الثاني/يناير 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للمكسيك لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 9 août 2010, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Mexique auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 9 آب/أغسطس 2010، موجهة من البعثة الدائمة للمكسيك لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة