mitrailleuse lourde DShK et fusil d'assaut AKM | UN | رشاش ثقيل من طراز ديغتياريوف وبندقية هجومية مطورة من طراز كالاشنيكوف |
mitrailleuse lourde DShK et fusil d'assaut de type AK | UN | رشاش ثقيل من طراز ديغتياريوف وبندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف |
mitrailleuse lourde DShK et fusil d'assaut de type AK | UN | رشاش ثقيل من طراز ديغتاريوف وبندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف |
Fusil d'assaut de type AK et mitrailleuse lourde DShK | UN | بندقية من طراز كالاشنيكوف ورشاش ثقيل من طراز دوشكا |
mitrailleuse lourde de 12,7 mm modèle 54.4, catégorie II | UN | رشاشات ثقيلة عيار 12.7 ملم نموذج 54.4 الفئة الثانية |
mitrailleuse lourde DShK et fusil d'assaut AKM | UN | رشاش ثقيل من طراز دوشكا وبندقية هجومية مطورة من طراز كالاشنيكوف |
mitrailleuse lourde DShK et fusil d'assaut de type AK | UN | رشاش ثقيل من طراز دوشكا وبندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف |
mitrailleuse lourde DShK et fusil d'assaut AKM | UN | رشاش ثقيل من طراز دوشكا وبندقية هجومية مطورة من طراز كالاشنيكوف |
mitrailleuse lourde DShK et fusil d'assaut de type AK | UN | رشاش ثقيل من طراز دوشكا وبندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف |
mitrailleuse lourde DShK et fusil d'assaut AKM | UN | رشاش ثقيل من طراز دوشكا وبندقية هجومية مطورة من طراز كالاشنيكوف |
mitrailleuse lourde DShK et mitrailleuse PK | UN | رشاش ثقيل من طراز دوشكا ومدفع رشاش من طراز كالاشنيكوف |
mitrailleuse lourde DShK et fusil d'assaut de type AK | UN | رشاش ثقيل من طراز دوشكا، وبندقية هجومية من طراز كلاشنيكوف |
mitrailleuse lourde DShK et fusil d'assaut AKM | UN | رشاش ثقيل من طراز دوشكا، وبندقية هجومية مطورة من طراز كلاشنيكوف |
mitrailleuse lourde DShK et fusil d'assaut AKM | UN | رشاش ثقيل من طراز دوشكا، وبندقية هجومية مُطَوَّرة من طراز كلاشنيكوف |
mitrailleuse lourde DShK et fusil d'assaut AK | UN | رشاش ثقيل من طراز دوشكا، وبندقية هجومية من طراز كلاشنيكوف |
Land-cruiser < < Abdi Biile > > , équipée d'une mitrailleuse lourde | UN | طراز Abdi Biile محمول على لاندكروز مع مدفع رشاش ثقيل |
Browning 12,5 mm, mitrailleuse lourde de calibre 0,50 | UN | رشاش ثقيل عيار 0.50 Browning عيار 12.5 ملم |
Fusil d'assaut de type AKM et mitrailleuse lourde DShK | UN | بندقية هجومية مطورة من طراز كالاشنيكوف ورشاش ثقيل من طراز ديغتياريوف |
En juillet 2012, le Groupe de contrôle pour la Somalie et l'Érythrée a confirmé avoir trouvé dans les entrepôts de l'AMISOM des boîtes de munitions de mitrailleuse lourde de 14,5 mm fabriquées en République populaire démocratique de Corée. | UN | 106 - وفي تموز/يوليه 2012، أكّد فريق الرصد أنه عثر في مخازن بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال على صناديق تحتوي ذخائر رشاشات ثقيلة من عيار 14.5 ملم مصنّعة في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية([61]). |
21. Le 13 septembre 1993, à 16 h 15, les éléments iraniens en faction au point de coordonnées 562-551 (Majnoun Nord) ont tiré six salves de mitrailleuse lourde (Dimitrov) en direction de nos unités. | UN | ٢١ - في الساعة ١٥/١٦ من يوم ١٣/٩/١٩٩٣ قام أفراد النقطة اﻹيرانية في اﻹحداثي الجغرافي )٥٦٢٥٥١( مجنون الشمالي برمي )٦( إطلاقات من رشاشة ثقيلة )ديمتروف( باتجاه قطعاتنا. |
Mitrailleuse PK et mitrailleuse lourde DShK | UN | مدفع رشاش من طراز كالاشنيكوف، ورشاش ثقيل من طراز دوشكا |
Des tirs de mitrailleuse lourde et de mortier ont visé Bujumbura durant la nuit et le lendemain. | UN | ووجهت نيران الرشاشات الثقيلة والهاونات نحو بوجمبورا طوال الليل والنهار التالي. |
Par la suite, des hélicoptères militaires israéliens ont poursuivi les habitants qui s'enfuyaient, dont la plupart étaient des enfants de moins de 15 ans, en tirant sur eux à la mitrailleuse lourde et en s'aidant de bombes et de fusées éclairantes. | UN | وبعد ذلك قامت الطوافات العسكرية الاسرائيلية بملاحقة الهاربين، ومعظمهم من اﻷولاد دون الخامسة عشرة من العمر، بإطلاق نيران رشاشاتها الثقيلة عليهم مستعملة القنابل المضيئة والكشافات ﻹنارة المنطقة. |
Les douilles qui ont été collectées à Kufra (Darfour-Nord) sont notamment celles de munitions de calibres 7,62 x 51 mm (pour fusil d'assaut G3) et 12,7 x 99 mm (pour mitrailleuse lourde) produites en Chine; celles collectées à Tawilla (Darfour-Nord) sont notamment celles de munitions de calibre 12,7 x 99 mm (pour mitrailleuse lourde). | UN | وشملت أغلفة القذائف التي جُمعت في الكفرة بشمال دارفور، طلقات من عيار 7.62 x 51 (للبندقية الهجومية من طراز G3)، وطلقات من عيار 12.7 x 99 (للمدافع الرشاشة الثقيلة صنعت في الصين) وشملت الأغلفة التي جمعت من الطويلة بشمال دارفور طلقات من عيار 12.7x99() |