"mm ou" - Translation from French to Arabic

• مم أو
• ملم أو
• مليمتر أو
• مللميترا أو
• ملليمتر أو
• مم فما

1. Équipements capables de produire une couche d'épaisseur uniforme avec une précision de +- 2,5 % sur une distance de 75 mm ou plus;
1 - معدات قادرة على إنتاج طبقة سماكتها متجانسة بدرجة أقل من +- 2.5% على طول مسافة 75 مم أو أكثر؛

D'une largeur de 600 mm ou plus et d'une épaisseur de 0,50 mm ou plus mais n'excédant pas 1 mm, non enroulés
بعرض ٦٠٠ مم أو أكثــر، وبسمك ٠,٥ مم أو أكثر، ولكن لا يتجاوز ١ مم، وليس بشكل لفات

D'une largeur de 600 mm ou plus et d'une épaisseur inférieure à 0,50 mm, non enroulés
بعرض ٦٠٠ مم أو أكثر، وبسمك أقل من ٠,٥ مم، وليست بشكل لفات

Canons, obusiers et pièces d'artillerie combinant les caractéristiques des canons et obusiers de 100 mm ou plus 244c
مدافع، ومدافع هاويتزر، وقطع مدفعية تجمع بين خصائص المدافع ومدافع هاويتزر، من عيار 100 ملم أو أكبر

Lance-roquettes multiples de 100 mm ou plus
منظومات قاذفات صواريخ متعددة، عيار 100 ملم أو أكبر

b) Capable de contenir une moufle d'un diamètre efficace de 600 mm ou plus et d'une hauteur efficace de 1 200 mm ou plus; et
)ب( أن تكون قادرة على احتواء معوجة قطرها التشغيلي ٦٠٠ مليمتر أو أكثر وارتفاعها التشغيلي ٢٠٠ ١ مليمتر أو أكثر؛ و

D'une largeur de 600 mm ou plus et d'une épaisseur de 3 mm ou plus, non enroulés
بعرض ٦٠٠ مم أو أكثر، وبسمك ٣ مم أو أكثر، وليس بشكل لفات

Autres, d'une largeur inférieure à 600 mm et d'une épaisseur de 4,75 mm ou plus
... غيرها، بعرض يقل عن ٦٠٠ مم، وبسمك ٤,٧٥ مم أو أكثر

D'une largeur de 600 mm ou plus et d'une épaisseur excédant 1 mm, mais inférieure à 3 mm, non enroulés
... بعرض ٦٠٠ مم أو أكثر وبسمك يتجاوز ١ مم ولكن أقل من ٣ مم وليست بشكل لفات

D'une largeur de 600 mm ou plus et d'une épaisseur de 3 mm ou plus, enroulés
... بعرض ٦٠٠ مم أو أكثر وبسمك ٣ مم أو أكثر، بشكل لفات

D'une largeur de 600 mm ou plus et d'une épaisseur excédant 1 mm, mais inférieure à 3 mm, enroulés
... بعرض ٦٠٠ مم أو أكثر، وبسمك يتجاوز ١ مم ولكن يقل عن ٣ مم، بشكل لفات

D'une largeur de 600 mm ou plus et d'une épaisseur de 0,50 mm ou plus, mais n'excédant pas 1 mm, enroulés
... بعرض ٦٠٠ مم أو أكثر وبسمــك ٠,٥ مم أو أكثـر، ولكن لا يتجاوز ١ مم، بشكل لفات ...

D'une largeur de 600 mm ou plus et d'une épaisseur inférieure à 0,50 mm, enroulés
بعرض ٦٠٠ مم أو أكثر، وبسمك يقل عن ٠,٥ مم، بشكل لفات ...

29d Canons, obusiers et pièces d'artillerie combinant les caractéristiques des canons et obusiers de 100 mm ou plus
مدافع، ومدافع هاويتزر، وقطع مدفعية تجمع بين خصائص المدافع ومدافع هاويتزر، من عيار 100 ملم أو أكبر

Canons, obusiers et pièces d'artillerie combinant les caractéristiques des canons et obusiers de 105 mm ou plus Mortiers de 81 mm ou plus
مدافع، ومدافع هاوتزر وقطع مدفعية تجمع بين خصائص المدافع والهاوتزر، عيار 105 ملم أو أكبر هاون عيار 81 ملم أو أكبر

b. Tubes d'un diamètre intérieur d'au moins 65 mm, à paroi épaisse d'au moins 25 mm et longs d'au moins 50 mm; ou
ب - الأنابيب التي يبلغ قطرها الداخلي 65 ملم أو أكثر وسمك جدارها 25 ملم أو أكثر وطولها 50 ملم أو أكثر؛ أو

b) Capable de contenir une moufle d'un diamètre efficace de 600 mm ou plus et d'une hauteur efficace de 1 200 mm ou plus; et
(ب) أن تكون قادرة على احتواء معوجة قطرها التشغيلي 600 مليمتر أو أكثر وارتفاعها التشغيلي 200 1 مليمتر أو أكثر؛ و

a) Un col d'entrée de 380 mm ou plus;
(أ) حلق دخول يبلغ قطره 380 مللميترا أو أكبر؛

Les pneus en question ne doivent comporter sur leur surface externe aucune entaille mesurant plus de 25 mm ou plus de 10 % de leur largeur de section, que ce soit en longueur ou en profondeur, ou pénétrant jusqu'à la toile;
(أ) لا يتضمن الإطار أي قطع يزيد على 25 ملليمتر أو 10 في المائة من عرض الجزء الذي يقاس من أي اتجاه في الجزء الخارجي من الإطار أو أن يكون هذا القطع عميقاً بما يصل إلى الجسم أو الشريط؛

3 Pièces d'artillerie et mortiers automoteurs et tractés (calibre 75 mm ou plus).
(3) قطع مدفعية ذاتية الدفع أو مقطورة ومدافع هاون (عيار 75 مم فما فوق).