Les délégations sont priées de prendre contact avec le Secrétariat, par écrit, par courriel (Mme Antonina Poliakova (poliakova@un.org). | UN | ويرجى من الوفود الاتصال كتابةً بالأمانة العامة عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org). |
Les délégations sont priées de prendre contact avec le Secrétariat, par écrit, par courriel (Mme Antonina Poliakova (poliakova@un.org)). | UN | ويرجى من الوفود الاتصال كتابةً بالأمانة العامة عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org). |
contact avec le Secrétariat, par écrit, par courriel (Mme Antonina Poliakova (poliakova@un.org)). | UN | يرجى من الوفود مكاتبة الأمانة العامة عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)). |
Présentée par: Mme Antonina Ignatane | UN | المقدم من: السيدة أنطونينا إغناتاني |
Présentée par : Mme Antonina Ignatane | UN | المقدم من: السيدة أنطونينا إغناتاني |
Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste des orateurs sont priés de contacter Mme Antonina Poliakova (courriel poliakova@un.org; tél. 1 (212) 963-5063). | UN | يُرجى من الوفود الراغبة في أن تسجل أسماءها في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة للدورة الاستثنائية أن تتصل بالسيدة أنتونينا بولياكوفا (البريد الإلكتروني poliakova@un.org، الهاتف 1 (212) 963-5063). |
contact avec le Secrétariat, par écrit, par courriel (Mme Antonina Poliakova (poliakova@un.org)). | UN | يرجى من الوفود مكاتبة الأمانة العامة عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)). |
contact avec le Secrétariat, par écrit, par courriel (Mme Antonina Poliakova (poliakova@un.org)). | UN | يرجى من الوفود مكاتبة الأمانة العامة عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)). |
contact avec le Secrétariat, par écrit, par courriel (Mme Antonina Poliakova (poliakova@un.org)). | UN | يرجى من الوفود مكاتبة الأمانة العامة عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)). |
contact avec le Secrétariat, par écrit, par courriel (Mme Antonina Poliakova (poliakova@un.org)). | UN | يرجى من الوفود مكاتبة الأمانة العامة عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)). |
contact avec le Secrétariat, par écrit, par courriel (Mme Antonina Poliakova (poliakova@un.org)). | UN | يرجى من الوفود مكاتبة الأمانة العامة عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)). |
contact avec le Secrétariat, par écrit, par courriel (Mme Antonina Poliakova (poliakova@un.org)). | UN | يرجى من الوفود مكاتبة الأمانة العامة عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)). |
contact avec le Secrétariat, par écrit, par courriel (Mme Antonina Poliakova (poliakova@un.org)). | UN | يرجى من الوفود مكاتبة الأمانة العامة عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)). |
contact avec le Secrétariat, par écrit, par courriel (Mme Antonina Poliakova (poliakova@un.org)). | UN | يرجى من الوفود مكاتبة الأمانة العامة عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)). |
contact avec le Secrétariat, par écrit, par courriel (Mme Antonina Poliakova (poliakova@un.org)). | UN | يرجى من الوفود مكاتبة الأمانة العامة عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)). |
Mme Antonina Poliakova 3-5063 3-7624 S-3082 | UN | السيدة أنتونينا بولياكوفا S-3082 |
Mme Antonina Poliakova 3-7624 3-3783 S-2925 | UN | السيدة أنتونينا بولياكوفا S-2925 |
Mme Antonina Poliakova 3-7624 3-3783 S-2925 | UN | السيدة أنتونينا بولياكوفا S-2925 |
Ayant achevé l'examen de la communication no 884/1999 présentée par Mme Antonina Ignatane en vertu du Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, | UN | وقد اختتمت نظرها في البلاغ رقم 884/1999 الذي قدمته إلى اللجنة المعنية بحقوق الإنسان السيدة أنطونينا إغناتاني في إطار البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، |
1.1 L'auteur de la communication est Mme Antonina Ignatane, citoyenne lettone d'origine russe, exerçant la profession d'enseignante, née le 21 février 1943 à Riga. | UN | 1-1 مقدمة هذا البلاغ هي السيدة أنطونينا إغناتاني، وهي مواطنة لاتفية من أصل روسي تعمل مدرسة، ولدت في ريغا في 21 شباط/فبراير 1943. |
Ayant achevé l'examen de la communication No 884/1999 présentée par Mme Antonina Ignatane en vertu du Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, | UN | وقد اختتمت نظرها في البلاغ رقم 884/1999 الذي قدمته إلى اللجنة المعنية بحقوق الإنسان السيدة أنطونينا إغناتاني في إطار البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، |
Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste des orateurs sont priés de contacter Mme Antonina Poliakova (courriel poliakova@un.org; tél. 1 (212) 963-5063). | UN | يُرجى من الوفود الراغبة في أن تسجل أسماءها في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة للدورة الاستثنائية أن تتصل بالسيدة أنتونينا بولياكوفا (البريد الإلكتروني poliakova@un.org، الهاتف 1 (212) 963-5063). |