"mme denise" - Translation from French to Arabic

• السيدة دينيس
• السيدة دنييس
• والسيدة دينيز
• دنيز

Mme Denise Cook Spécialiste des questions politiques, Département des opérations de maintien
السيدة دينيس كوك موظفة للشؤون السياسية، إدارة عمليات حفظ السلم، اﻷمم المتحدة

Mme Denise O’Brien, de l’Association mondiale pour l’agriculture durable, parlant au nom du groupe principal des agriculteurs.
السيدة دينيس أوبراين، من الرابطة العالمية للزراعة المستدامة، نيابة عن المجموعة الرئيسية للمزارعين.

Facilitatrice, Mme Denise McQuade (Irlande), au titre du point 54 c) de l'ordre du jour (Stratégie internationale de prévention des catastrophes)
الميسِّرة، السيدة دينيس مكواد (آيرلندا)، في إطار البند 54 (ج) من جدول الأعمال (الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث)

Mme Denise BINDSCHEDLER-ROBERT
السيدة دينيس بيندشيدلر - روبرت

Mme Denise Joan ALMAO
السيدة دينيس جوان ألماو

Mme Denise Almao,
السيدة دينيس الماو

Rapporteuse : Mme Denise McQuade (Irlande)
المقررة: السيدة دينيس ماكويد (أيرلندا)

Rapporteuse : Mme Denise McQuade
المقررة: السيدة دينيس ماكويد (أيرلندا)

Rapporteuse : Mme Denise McQuade (Irlande)
المقررة: السيدة دنييس ماكويد (أيرلندا)

5. M. Gérard Biraud (France) et Mme Denise Almao (Nouvelle-Zélande) ayant obtenu le plus grand nombre de voix et la majorité requise, il a été recommandé qu'ils soient nommés membres du Comité consultatif pour un mandat de trois ans à compter du 1er janvier 1997.
٥ - وبحصول السيد جيرار بيرود )فرنسا( والسيدة دينيز ألماو )نيوزيلندا( على أكبر عدد من اﻷصوات وعلى اﻷغلبية المطلوبة، أعلن عن التوصية بتعيينهما عضوين في اللجنة الاستشارية لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧.

Je prie à présent Mme Denise McQuade, de l'Irlande, Rapporteuse de la Deuxième Commission, de bien vouloir présenter en une seule intervention les rapports de la Deuxième Commission.
أطلب الآن إلى السيدة دنيز ماكويد، مقررة اللجنة الثانية، ممثلة أيرلندا، أن تتولى عرض تقارير اللجنة الثانية في بيان واحد.