"mme intelmann" - Translation from French to Arabic

• السيدة إنتلمان

Mme Intelmann reprend la présidence.
90- عادت السيدة إنتلمان إلى رئاسة الجلسة.

En l'absence de Mme Intelmann (Estonie), M. Fonseca (Brésil), Vice-Président, prend la présidence.
نظراً لغياب السيدة إنتلمان (إستونيا) تولى الرئاسة السيد فونسيكا (البرازيل)، نائب الرئيس

Mme Intelmann (Estonie) (parle en anglais) : L'Estonie votera pour le projet de résolution A/63/L.79.
السيدة إنتلمان (إستونيا) (تكلمت بالإنكليزية): ستصوت إستونيا مؤيدة مشروع القرار A/63/L.79.

En l'absence de Mme Intelmann (Estonie), M. Barry (Sénégal), Vice-Président, prend la présidence.
أثناء غياب السيدة إنتلمان (إستونيا) تولى السيد باري (السنغال)، نائب الرئيسة، رئاسة الجلسة.

Présidente : Mme Intelmann (Estonie)
الرئيس: السيدة إنتلمان (إستونيا)

Président : Mme Intelmann (Estonie)
الرئيسة: السيدة إنتلمان (إستونيا)

Mme Intelmann (Estonie) reprend la présidence.
29- استأنفت الرئاسة السيدة إنتلمان (إستونيا).

Présidente : Mme Intelmann (Estonie)
الرئيسة: السيدة إنتلمان (إستونيا)

Mme Intelmann (Estonie) reprend la présidence.
51 - استأنفت السيدة إنتلمان (إيستونيا) رئاسة الجلسة.

Président : Mme Intelmann (Estonie)
الرئيس: السيدة إنتلمان) (إستونيا)

Mme Intelmann (Estonie) reprend la présidence.
55 - استأنفت السيدة إنتلمان (إستونيا) رئاسة الجلسة.

72. Mme Intelmann (Estonie) reprend la présidence.
72 - استأنفت السيدة إنتلمان (إستونيا) رئاسة الجلسة.