"mme rosemary" - Translation from French to Arabic

    • السيدة روزماري
        
    • السيدة روز
        
    • السيدة روزميري
        
    • للسيدة روزماري
        
    :: Mme Rosemary Di Carlo, Représentante permanente adjointe des États-Unis d'Amérique auprès de l'Organisation des Nations Unies UN :: السيدة روزماري دي كارلو، نائبة الممثلة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة
    S.E. Mme Rosemary DiCarlo fait une déclaration additionnelle au nom des États-Unis. UN كما أدلت سعادة السيدة روزماري ديكارلو ببيان باسم الولايات المتحدة.
    Mme Rosemary Sayigh, anthropologue et écrivain, chercheur indépendant à Beyrouth UN السيدة روزماري صايغ، خبيرة علم اﻹنسان، كاتبة، باحثة مستقلة، بيروت، لبنان
    Mme Rosemary McCreery 3.5182 3.1944 S-2527A UN السيدة روز ماري مكريري 3-5182 3-1944 S-2527A
    39. Son Excellence Mme Rosemary Banks, Chef de la délégation de la Nouvelle-Zélande UN 39 - معالي الأونرابل السيدة روزميري بانكس،، رئيسة وزراء نيوزيلندا
    Le Président par intérim : Je donne maintenant la parole à S. E. Mme Rosemary Banks, Chef de la délégation de la Nouvelle-Zélande. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن للسيدة روزماري بانكس، رئيسة وفد نيوزيلندا.
    Mme Rosemary Sayigh, anthropologue et écrivain, chercheur indépendant à Beyrouth UN السيدة روزماري صايغ، خبيرة علم اﻹنسان، كاتبة، باحثة مستقلة، بيروت، لبنان
    S. E. Mme Rosemary Banks UN صاحبة السعادة السيدة روزماري بانكس
    La Présidente (parle en anglais) : Je donne la parole à S. E. Mme Rosemary Museminali, Ministre d'État rwandaise pour la coopération. UN الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي الأونرابل، السيدة روزماري موسيمنالي، وزيرة التعاون في رواندا.
    Le Président par intérim (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole à S. E. Mme Rosemary Banks, chef de la délégation de la Nouvelle-Zélande. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لسعادة السيدة روزماري بانكس، رئيسة وفد نيوزيلندا.
    Mme Rosemary Davis UN السيدة روزماري ديفس
    Mme Rosemary Davis UN السيدة روزماري ديفس
    Le Président par intérim (parle en espagnol) : Je donne à présent la parole à S. E. Mme Rosemary Banks, chef de la délégation de la Nouvelle-Zélande. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإسبانية): أعطي الكلمة الآن لسعادة السيدة روزماري بانكس، رئيسة وفد نيوزيلندا.
    Le Président (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole à S. E. Mme Rosemary Banks, Chef de la délégation de Nouvelle-Zélande. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لسعادة السيدة روزماري بانكس، رئيسة وفد نيوزيلندا.
    Le Président par intérim (parle en espagnol) : Je donne maintenant la parole à S. E. Mme Rosemary Banks, chef de la délégation néo-zélandaise. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإسبانية): أعطي الكلمة الآن لسعادة السيدة روزماري بانكس، رئيسة وفد نيوزيلندا.
    Le Président (parle en espagnol) : Je donne maintenant la parole à S. E. Mme Rosemary Banks, chef de la délégation de la Nouvelle-Zélande. UN الرئيس (تكلم بالإسبانية): أعطي الكلمة الآن لسعادة السيدة روزماري بانكس، رئيسة وفد نيوزيلندا.
    Par acclamation, la Conférence élit, à l'unanimité, S.E. M. Dumisani Kumalo (Afrique du Sud); S.E. M. Mohammed F. Al-Allaf (Jordanie); S.E. M. Gábor Bródi (Hongrie) et S.E. Mme Rosemary Banks (Nouvelle-Zélande) Vice-Présidents. UN وانتخب المؤتمر سعادة السيد دوميساني كومالو (الممثل الدائم لجنوب أفريقيا)، وسعادة السيد محمد ف. العلاف (الممثل الدائم للأردن)، وسعادة السيد غابور برودي (الممثل الدائم لهنغاريا)، وسعادة السيدة روزماري بانكس (الممثلة الدائمة لنيوزيلندا) نوابا للرئيس بالتزكية.
    Mme Rosemary McCreery 3.5182 3.1944 S-2527A UN السيدة روز ماري مكريري 3-5182 3-1944 S-2527A
    Conformément à l'article 15 du Règlement intérieur provisoire du Conseil de sécurité, le Secrétaire général annonce qu'il a reçu de la Mission permanente des États-Unis d'Amérique auprès de l'Organisation des Nations Unies une note verbale, datée du 8 juillet 2010, indiquant que Mme Rosemary A. DiCarlo a été nommée représentante suppléante des États-Unis d'Amérique au Conseil de sécurité. UN عملا بالمادة 15 من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن، يود الأمين العام الإفادة بأنه تلقى مذكرة شفوية مؤرخة 8 تموز/يوليه 2010 من بعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة تفيد بتعيين السيدة روز ماري أ. دي كارلو نائبةً للممثلة الدائمة للولايات المتحدة في مجلس الأمن.
    Le Coprésident (Suède) (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole à S. E. Mme Rosemary Banks, Présidente de la délégation néo-zélandaise. UN الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لسعادة السيدة روزميري بانكس، رئيسة وفد نيوزيلندا.
    Le Président par intérim (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole à Mme Rosemary Banks, Représentante permanente de la Nouvelle-Zélande. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية):أعطي الكلمة الآن للسيدة روزماري بانكس، الممثلة الدائمة لنيوزيلندا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more