"modem" - Translation from French to Arabic

• المودم
• مودم
• والمودم
• كاشف

Un convertisseur qui transforme l'horrible bruit du modem en musique légère.
محول يحول صوت المودم الفظيع إلى صوت موسيقي هادئة

Interrupteur de protection pour modem et multiplexeur (communications par satellite)
منصة تحميل ساتل مفاتيح التحكم في المودم وساتل مضاعف

Maintenant, dans le cas d'absence non autorisée, vous recevrez un appel sur le modem..
والآن, في حالة كان هناك غياب غير مصرح به ستتلقين مكالمة على المودم

Quarante-cinquième M. Jai Pratap Rana M. Ronald S. Morris M. Latévi modem Lawson-Betum
الخامسـة السيد هاي براتاب رانا السيد رونالد س. موريس السيد لاتفي مودم لاوسون ـ بيتوم

modem de station terrienne de satellite pour la vidéoconférence
مودم للمحطة الساتلية الأرضية من أجل عقد الاجتماعات بواسطة الفيديو

La méthode d'extraction des données dépend de l'infrastructure disponible (modem de ligne téléphonique ou réseau Internet local).
ويتوقف أسلوب استرداد البيانات على البنية التحتية المتاحة، أي مودم على خط هاتفي أو الإنترنت المحلي حيثما يكون ذلك متاحا.

Je vais activer le modem radio et pirater le système de sécurité.
حسناً ، الأن سأُنشط المودم وأقوم بإختراق النظام الأمني

Ce modem est trop lent. Mais...
هذا المودم فائق السرعة أصبح بطيئًا بشكل لا يطاق

Mon programme détecte la ligne de celui qui me recherche et bloque son modem pour l'empêcher de raccrocher.
برنامجي يَستولى على خَطِّ الهاتفَ من يحاول أن يقتفي أثري و يسيطر على أجهزة المودم لديهم فلا يتمكنوا من الأتصال

Par un modem sans fil.
أجهزة المودم والهاتف المحمول والهاتف الخليوي.

Son modem enregistre tous les lieux de connexion aux antennes relais.
المودم الخاص به يسجل معلومات الموقع كلما يتصل ببرج النقال.

- On nous a mis le câble, mais j'arrive pas brancher le modem.
قاموا عمّال الكيبل بإصلاح هذا و لكني لا أستطيع الوصول لمنفذ التيار لوضع قابس المودم

2 modems de satellite 1 commutateur de protection pour modem
١ مفتاح حماية لجهازي المودم ٢٠٠ ٥

Voilà les écouteurs pour les Canaux 1 à 36, lien modem pour les jeux en 3D, boules Quiès gratuites chaussons gratuits, jus de fruit gratuit, et noix de cajou gratuites.
هذه سماعات القنوات من 1 إلى 36 رابط مودم لألعاب الفيديو سدادات مجانية، شبشب مجاني، حزمة عصير مجانية و فول سوداني مجاني

Interrupteur de protection de modem
مفتاح حماية مودم البيانات

modem 56 K XJack fax modem;
فاكس/ مودم سرعة ٥٦ كيلوبود في الثانية طراز XJack؛

M. Latévi modem Lawson-Betum
السيد لاتفي مودم لاوسون ـ بيتوم

Pourquoi pas un modem commuté ?
ماذا عن مودم الطلب الهاتفي؟ عظيم.

Mais on n'aura pas le son du modem.
لا زلنا نريد ان نسمع صوت مودم رغم ذلك

Note 3: Un raccordement à large bande englobe une liaison ADSL, un modem câblé, etc.
ملاحظة 3: يشمـل الربط بالنطاق الترددي العريض استخدام خط الاشتراك الرقمي اللاتماثلي والمودم السلكي، وما إلى ذلك.

modem numérique Cylink airlink
كاشف تعديل )مودم(وصلة هوائية رقمية من طراز Cylink