"modification dans le nombre de mines" - Translation from French to Arabic

    • تغيير في عدد الألغام
        
    • معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام
        
    L'Angola n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (2 512) dont il faisait état depuis 2007. UN ولم تبلغ أنغولا عن أي تغيير في عدد الألغام المضادة للأفراد (512 2 لغماً) التي أفادت، منذ 2007، أنها تحتفظ بها.
    Le Bangladesh n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (12 500) dont il faisait état depuis 2007. UN ولم تبلغ بنغلاديش عن أي تغيير في عدد الألغام المضادة للأفراد (500 12 لغم) التي أفادت، منذ 2007، أنها تحتفظ بها.
    113. Le Burundi n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (4) dont il faisait état depuis 2008. UN 113- ولم تبلغ بوروندي عن أي تغيير في عدد الألغام المضادة للأفراد (4 ألغام) التي أفادت، منذ 2008، أنها تحتفظ بها.
    La Colombie n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (586) dont elle faisait état depuis 2007. UN ولم تبلغ كولومبيا عن أي تغيير في عدد الألغام المضادة للأفراد (586 لغماً) التي أفادت، منذ 2007، أنها تحتفظ بها.
    Le Cameroun n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (1 885) dont il faisait état depuis 2009. UN ولم تقدم الكاميرون معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (885 1 لغماً) التي أفادت، منذ 2009، أنها تحتفظ بها.
    L'Équateur n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (1 000) dont il faisait état depuis 2008. UN ولم تبلغ إكوادور عن أي تغيير في عدد الألغام المضادة للأفراد (000 1 لغم) التي أفادت، منذ 2008، أنها تحتفظ بها.
    L'Éthiopie n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (303) dont elle faisait état depuis 2009. UN ولم تبلغ إثيوبيا عن أي تغيير في عدد الألغام المضادة للأفراد (303 ألغام) التي أفادت، منذ 2009، أنها تحتفظ بها.
    La Guinée-Bissau n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (9) dont elle faisait état depuis 2009. UN ولم تبلغ غينيا - بيساو عن أي تغيير في عدد الألغام المضادة للأفراد (9 ألغام) التي أفادت، منذ 2009، أنها تحتفظ بها.
    La Mauritanie n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (728) dont elle faisait état depuis 2004. UN ولم تبلغ موريتانيا عن أي تغيير في عدد الألغام المضادة للأفراد (728 لغماً) التي أفادت، منذ 2004، أنها تحتفظ بها.
    Le Nigéria n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (3 364) dont il faisait état depuis 2009. UN ولم تبلغ نيجيريا عن أي تغيير في عدد الألغام المضادة للأفراد (364 3 لغماً) التي أفادت، منذ 2009، أنها تحتفظ بها.
    114. La Roumanie n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (2 500) dont elle faisait état depuis 2004. UN 114- ولم تبلغ رومانيا عن أي تغيير في عدد الألغام المضادة للأفراد (500 2 لغم) التي أفادت، منذ 2004، أنها تحتفظ بها.
    Le Sénégal n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (28) dont il faisait état depuis 2009. UN ولم تبلغ السنغال عن أي تغيير في عدد الألغام المضادة للأفراد (28 لغماً) التي أفادت، منذ 2009، أنها تحتفظ بها.
    La Slovaquie n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (1 422) dont elle faisait état depuis 2008. UN ولم تبلغ سلوفاكيا عن أي تغيير في عدد الألغام المضادة للأفراد (422 1 لغماً) التي أفادت، منذ 2008، أنها تحتفظ بها.
    L'Afrique du Sud n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (4 356) dont elle faisait état depuis 2009. UN ولم تبلغ جنوب أفريقيا عن أي تغيير في عدد الألغام المضادة للأفراد (356 4 لغماً) التي أفادت، منذ 2009، أنها تحتفظ بها.
    La Suède n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (7 364) dont elle faisait état depuis 2009. UN ولم تبلغ السويد عن أي تغيير في عدد الألغام المضادة للأفراد (364 7 لغماً) التي أفادت، منذ 2009، أنها تحتفظ بها.
    La Tunisie n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (4 980) dont elle faisait état depuis 2009. UN ولم تبلغ تونس عن أي تغيير في عدد الألغام المضادة للأفراد (980 4 لغماً) التي أفادت، منذ 2009، أنها تحتفظ بها.
    L'Ouganda n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (1 764) dont il faisait état depuis 2005. UN ولم تبلغ أوغندا عن أي تغيير في عدد الألغام المضادة للأفراد (764 1 لغماً) التي أفادت، منذ 2005، أنها تحتفظ بها.
    Le Venezuela n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (2 120) dont il faisait état depuis 2005. UN ولم تبلغ فنزويلا عن أي تغيير في عدد الألغام المضادة للأفراد (120 2 لغماً) التي أفادت، منذ 2005، أنها تحتفظ بها.
    Le Cameroun n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (1 855) dont il faisait état depuis 2009. UN ولم تقدم الكاميرون معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (855 1) التي أبلغت منذ عام 2009 بأنها تحتفظ بها.
    Le Cameroun n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (1 885) dont il faisait état depuis 2009. UN ولم تقدم كاميرون معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (885 1) التي أبلغت منذ عام 2009، عن احتفاظها بها.
    24. Djibouti n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (2 996) dont il faisait état depuis 2005. UN 24- ولم تقدم جيبوتي معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (996 2) التي أبلغت منذ عام 2005، عن احتفاظها بها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more