"mon école" - Translation from French to Arabic

• مدرستي
• مدرستى
• مدرستِي
• مدرستنا
• جامعتي
• لمدرستي
• كليتي
• بمدرستي

Tu sais, sortir avec un prof assistant ce n'est vraiment pas autorisé dans mon école
أنت تعرف، التي يرجع تاريخها مساعد تدريس وحقا لا يسمح في مدرستي.

J'ai été le seul noir, de mon école pendant 3 ans et n'étais toujours pas prêt à ce qui allait suivre.
لقد كنت الفتى الأسود الوحيد في مدرستي لمدة ثلاث سنوات, وما زلت غير مستعد لما سيحصل الآن

Elle a dit avoir eu mon nom par mon école.
قالت بأنها حصلت على إسمي من مدرستي القديمة

C'est juste qu'à mon école, les gens ne savent pas toujours qui je suis, et ça me dérangeait pas avant.
الأمر هو، في مدرستي الناس غالباً لا ، يعلمون من أنا ، وجميعنا متفق أنني جميلة

C'est mon école pour mutants surdoués. Vous êtes en sécurité, pas de Magnéto.
انت فى مدرستى للموهبين المتحولون ستكون هنا بامان من مجنيتو

Dans le cadre du programme intitulé " mon école " , on a rénové plus de 500 écoles dans le pays.
وكجزء من برنامج " مدرستي " نُفِّذت تجديدات في ما يزيد على 500 مدرسة في ربوع البلد.

mon école organisait une journée ethnique.
قامت مدرستي بنشاط يدعى يوم الثقافة العالمي

J'ai représenté mon école dans un camp de nature, le mois dernier.
أنا ممثلة مدرستي في مخيم طبيعة ، الشهر الماضي.

Alors, quand le recruteur de l'armée est venu dans mon école, ça a eu un sens.
لذلك عندما أتى المُشغِّل في الجيش إلى مدرستي لقد بدا الأمر منطقيًا

J'ai mis le feu à mon école pour nous éviter un contrôle de maths.
لقد جعلت مدرستي الثانوية تحترق لكي اخرج من اختبار الرياضيات

Bruce Grady était concierge à mon école primaire.
بروس غريدي كان حارس البوابة في مدرستي الابتدائية.

J'ai vendu de l'alcool de contrebandes sous les gradins à d'autres petits délinquants de mon école.
بعت الخمر في كلية الطب في المدرجات الى الجانحين الحدث من مدرستي

J'étais tellement génial, c'était comme si je marchais dans mon école au ralenti.
كنت رائعا جدا كأنني كنت أسير في مدرستي الثانوية بالتصوير البطيء

Tous les mecs de mon école me croient lesbienne.
بحقّك، كلّ الشباب من مدرستي الثانوية يفترضون غالبًا أنّي سحاقيّة

J'ai un problème. Tu pourrais te pointer à mon école, prétendre être ma mère ? - Quoi ?
إنها حالة طارئة، هل يُمكنكِ القدوم إلى مدرستي والتظاهر بأنكِ أمي؟

Ouais, à mon école il y a pas que des riches snobs, papa.
نعم، ليس كل في مدرستي هي تتكبر الأغنياء، وداد.

Je lui aurais déjà demandé si tu ne t'étais pas pointé dans mon école, pour prendre la plus bizarre des pauses.
..كنت قد سألتها ..لولا ظهورك في مدرستي لكي تأخذ اغرب إستراحة شرب ماء في العالم

Le plus troublant, pour moi, c'est que c'est presque identique à mon école secondaire, ici.
سأخبرك ما الذي وجدته لكثرة إثارة القلق ان هذا يبدو بالضبط مثل مدرستي القديمه هنا

J'ai inondé mon école et brûlé la maison de ce pervers.
أنا أغرقت مدرستى و أحرقت منزل ذلك المنحرف

Demandez à n'importe quelle fille en surpoids de mon école si elle ne voudrait pas être à ma place.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَسْألَ أيّ بنت سمينة في مدرستِي إذا هي تُريدُ مُتَاجَرَة الأماكنِ مَعي.

Maintenant, Archie, j'aimerais que tu rentres dans mon école, mais je ne la changerai pas pour toi.
و الأن سأحب أن تأتي إلى مدرستنا و لكنني لن أغيرها من أجلك

Cette école pompe des vainqueurs de prix Nobel comme mon école pompait les estomacs.
فتلك الجامعة ضخت فائزين بجائزة نوبل بطريقة جامعتي التي ضخت محتويات المعدة القاتلة

Et celle-ci est, franchement, impropre à mon école. Je ne suis peut-être pas le père de l'année,
وهذه العائلة بصراحة, غير مناسبة لمدرستي ,ربما لم أكن الأب لهذه السنة

Il y a un programme d'introduction à mon école aujourd'hui, vous devriez venir.
يوجد برنامج للطلاب المحتملين في كليتي اليوم، لو أدرتم التعرف عليه.

C'est ce que les gosses de mon école avait l'habitude de faire, et il avait des crises d'angoisse.
هذا ما كان يقوله الفتي بمدرستي وقد أصيب بانهيار عصبي