"mon alliance" - Translation from French to Arabic

• خاتم زواجي
• خاتمى
• خاتم زفافي
• خاتمي
• تحالفي

J'ai perdu mon alliance une fois.
حسناً، لقد أضعت خاتم زواجي مرة أنا أيضاً

mon alliance... symbole de ma fidélité à ma femme... bientôt mère de mon enfant...
خاتم زواجي رمز الوفاء إلى زوجتي التي ستكون قريبا أما لطفلي ـ اجعله يتوقف

Si je l'éventrais... pour récupérer mon alliance... je tuais le poisson-chat le plus malin... de la rivière Ashton.
يمكنني أن أبقر احشاء تلك السمكة واستعيد خاتم زواجي لكن بذلك سأقتل أذكى سمكة في نهر آشتون

J'ai dû mettre mon alliance en brillants au clou.
عندما زادت فواتير الوقود فى الأرتفاع و الأرتفاع كان على أن أرهن خاتمى الماسى

À partir de maintenant, mon poing sera enfoncé si profond dans ton cul que chacune de tes pensées devra escalader mon alliance.
من الآن وصاعداً ستكون قبضتي قريبة من مؤخرتك في كل مرةٌ تخرج بفكرة سيكون خاتم زفافي أمام وجهك

J'ai ôté mon alliance, je l'ai posée sur la table et j'ai quitté le pays.
لذا خلعت خاتمي ووضعته على الطاولة. وغادرت البلاد.

J'enlève mon alliance pour appeler Pam. Kelly, voilà Pam.
أنزع خاتم زواجي للإتصال على بام كيلي، هذه بام

Elle a pris mon alliance.
لقد أخذت خاتم زواجي

Je me sens toujours nue sans mon alliance.
لا أزال أشعر بأنّي عارية دون خاتم زواجي

C'est mon alliance. Je ne l'enlève jamais.
إنه خاتم زواجي ولن أنزعه أبداً

Pour l'instant, je l'aide plus en m'affichant à des dîners mondains avec mon alliance et mon uniforme, qu'en étant un mari encombrant qui couche avec une Blanche.
حاليا... أقدم مساعدة أكبر بالظهور في بعض عَشوات الدجاج... مُرتديا خاتم زواجي وبذلتي الزرقاء...

mon alliance. Elle a disparu.
خاتم زواجي لقد اختفى

Je porte toujours mon alliance, et c'est bizarre pour toi.
لا أزال أرتدي خاتم زواجي وذلك غريب بالنسبة لكِ - نعم -

Tu le crois, toi ? Je suis allé repêcher moi-même mon alliance dans le bide d'une machin !
قاري,الان لدي على خاتم زواجي دماء آلي

Tu as changé la pierre de mon alliance. Où est le diamant de ma grand-mère?
لقد بدّلت حجر خاتمى أين جوهرة جدتى؟

Quelqu'un a-t-il vu mon alliance ?
هل رأى أحداً خاتمى ؟

Et mon alliance ?
، و ماذا عن خاتمى ؟

Je ne peux révéler sa provenance, ni où est passée mon alliance, mais ma bourse est pleine d'écus et mon coeur, d'allégresse.
لايمكنني إخبارك كيف ومتى أو أين هو خاتم زفافي ولكن محفظتي تفيض من النقود كما هي روحي العالية

Où est mon alliance ?
أين خاتم زفافي ؟

Et je suis désolée d'avoir perdu mon alliance.
أنا آسفة جدا لقد فدت خاتمي لكني ما كنت لأخلعه أبدا عن عمد

J'ai attaché mon alliance... à une ligne hyper solide... capable de "soulever un pont", au moins quelques minutes.
الآن ، ربطت خاتمي على أقوى خيط صيد موجود قوي بما فيه الكفاية لحمل جسر كما قيل ولو لبضعة دقائق

Essaie-t-elle de détruire mon alliance avec la France ?
هل تحاول تدمير تحالفي مع فرنسا؟