"mon déjeuner" - Translation from French to Arabic

• غدائي
• غذائي
• فطوري
• غدائى
• غذائى
• الغداء لي
• غدائِي
• لي الغداء

Mesdames, si ça ne vous dérange pas, c'est l'heure de mon déjeuner.
عن إذنكما أيّتها السيّدتان حان موعد غدائي

Chef, j'ai mis mon nom sur mon déjeuner parce que vous n'arrêtez pas de le manger.
رئيس، لقد وضعت اسمي على غدائي لأنك دوما تأكله

Et je n'annule pas mon déjeuner pour des conneries que tu aurais pu me dire au téléphone.
وان لن اقوم بالغاء غدائي من اجل بعض التفاهات التي كان من الممكن ان تقولها عبر الهاتف

Je prends mon déjeuner et je vous fiche la paix.
أنا سأخذ غذائي فقط وبعدها سأترككم لوحدكم

Tu portes mes chemises, tu brûles mon déjeuner, tous les soirs ici.
بربكِ، مالخطب ؟ ترتدين قمصاني و تحرقين فطوري

Et j'apporte toujours mon déjeuner.
أتحلى بروح الجماعية، وأحضر دائماً غدائي معي.

Je le sais, car à mon déjeuner hier avec Russell Simmons, il m'a parlé d'un nouveau show à Broadway que son ami produit.
أعلم ذلك لأن خلال غدائي بالأمس مع راسل سيمونز أخبرني بشأن عرض برودواي جديد

Je veux pas partager mon déjeuner avec toi.
لقد كان غدائي لم أرد أن اتشارك بغدائي معك

Allez donc vous marier, que je puisse finir mon déjeuner.
لماذا لاتذهبوا للزواج لاستطيع تناول غدائي

Depuis que t'es ici, on pique les sous de mon déjeuner.
منذ أن بدأتي بالتعليم ، الأطفال بدأوا يأخذون مال غدائي

C'est mon déjeuner. Mais avant. La nature m'appelle.
إنها وجبة غدائي تناديني ولكنك ناديتني أولاً

Prépare mon déjeuner. Qu'il soit dans les toilettes à 1 2h00.
الآن, جهز غدائي و ضعه في المرحاض في الساعة 1200

Et l'ascenseur sud sera toujours l'endroit où je l'ai rencontré, et.. et la cafétéria sera toujours l'endroit où il m'a acheté mon déjeuner.
والمصعد الجنوبي سيبقى للأبد المكان الذي إلتقيته فيه، والكافتريا ستبقى للأبد المكان الذي يشتري منه غدائي.

Stacy, veux-tu annuler mon déjeuner... et retenir mes appels ?
إستيسي .. هل يمكن أن .. تُلغي موعد غدائي و تستقبلي جميع مكالماتي برجاء

Je peux planquer mon déjeuner dans ton frigo ?
مرحباً ، أيمكنني تخبئة غدائي في الثلاجة؟

Je vous donne tout mon déjeuner, préparé par ma nutritionniste, sans gluten, végétarien, en échange d'une seule cuillerée de crème au chocolat.
إنني مستعد لإعطائكِ كل غدائي الشخصي النباتي الخالي من جميع النشويات من أجل قضمة واحدة فقط من تلك الحلوى

Alors je suis retourné vers le CE1 avec confiance, et il a pris mon déjeuner, m'a jeté par-terre, et a appelé tous les autres CE1 à me monter dessus.
لذا حاولت محاورة الفتى بالعقل فأخذ غدائي ودفعني وجعل بقية فتيان صفه يقفون فوقي.

Hey, Betty. Il y a un problème avec mon déjeuner.
. مرحبا بيتي . هناك مشكلة في غذائي

Keith me faisais mon déjeuner le lendemain, comme offrande de paix.
(كيث)، سيأخذ فطوري في اليوم التالي، عرض لسلام

Tout ce qu'il inspecte, c'est mon déjeuner. Il s'assure qu'il est chaud.
عمله الوحيد هو أن يتأكد من غدائى مازل ساخنا عندما أذهب هناك

J'ai annulé mon déjeuner, mon diner, mais pas mon plan de secours.
لقد الغيت غذائى و عشائى ولكن نسيت موعدى الاحتياطى

Bien que j'adore que tu m'apportes mon déjeuner chaque jour, ce n'est pas la peine de veiller sur moi.
بقدر ما أحب إحضارك الغداء لي يومياً إلا أنك لست مضطرة لتفقدي

C'est mon déjeuner qui est là ?
أنت لَمْ تُحْصَلْ على غدائِي هل يوجد هناك بالاسفل؟ اجل

Nora m'a déjà fait mon déjeuner.
لا , نورا عبأت لي الغداء بالفعل