"mon héroïne" - Translation from French to Arabic

• بطلتي

mon héroïne est une belle blonde amnésique avec un sombre passé et un futur incertain.
حقاً؟ بطلتي امرأة شقراء فاقدة لذاكرة مع ماضي اسود ومستقبل غير معروف

Ce sera une histoire d'amour... car elle sera mon héroïne à jamais.
ستكون قصة حب لأنها ستكون بطلتي إلى الأبد

C'est mon héroïne.
أنا في الحقيقة لا أعرفها ولكنها هي بطلتي

Tu serais mon héroïne si tu m'aidais avec ce problème de géométrie.
حسنا، ستكونين بطلتي لو استطعتِ مساعدتي في موضوع الهندسة هذا.

ya des vrai gens qui sont des héros tu es mon héroïne
بأن الناس الحقيقيون ليسوا بأبطال أنتِ بطلتي

Tu serais mon héroïne, mais c'est impossible et tu dois aller au bal.
سوف أقول بأنكي بطلتي,ولكن ليس هناك طريقة لذلك و أيضا يجب عليكي أن تذهبي إلي القاعة.

La première femme présidente de l'assemblée nationale, un politicien qui n'ignore pas un compatriote écologiste dans le besoin, mon héroïne, Maxine Lombard.
أول امرأة رئيسة للمجلس الوطني سياسية لم يسبق لها أن تجاهلت رفيق بيئة في حاجة (بطلتي (ماكسين لومبارد

Mais je vise encore "tu es mon héroïne".
..لكن مازلت أحاول الوصول إلى "أنتِ بطلتي"

C'est Courtney Ryan, mon héroïne.
حسن. هذه هي ـ كورتني رايان ـ بطلتي

Rien que pour ça, t'es mon héroïne. Charlotte.
لأنت اذا كنتِ انتِ, فانتِ بطلتي

Compris. Tu es mon héroïne.
فهمت هذا أنتِ بطلتي

Je t'ai dit que tu étais mon héroïne.
أخبركِ طوال الأسبوع أنكِ بطلتي

Tu est mon héroïne, Reid. Tu le savais?
أنت بطلتي أتعلمين ذلك ؟

J'étais sur le point de tuer mon héroïne.
كنت سأقوم بقتل بطلتي

Tu es toujours mon héroïne, maman.
مازلتي بطلتي يا أمي

Vous êtes mon héroïne ! Je vous remercie !
أنتي بطلتي , شكرا لك

Elle est géniale. C'est un peu mon héroïne.
نوعا ما هي بطلتي.

Au moins, tu es toujours mon héroïne.
على الأقل لازلتِ بطلتي

Sérieux, t'es mon héroïne.
حقاً، أنتِ بطلتي الجديدة

- Le Dr Brennan est mon héroïne, elle l'a toujours été.
(برينان) هي بطلتي, لطالما كانت كذلك